Текст и перевод песни Yonderboi - Badly Broken Butterflies

Badly Broken Butterflies

Pictures of my mind,
Them I can′t forget.
Pictures of us,
I neither can forget.
Those old pictures,
I wish I could,
I wish I could,
Forget.
I wish I could forget.
I wish I could forget.
Take it the way it is,
Ain't no need to consider.
Don′t care what you did,
You're only a consumer.
Prisoner to drugs and sweets,
Free market for love and peace,
But don't forget the heartbeat,
How the heart really beats.
The consolation is
Your endlessness,
How does it feel
To succeed less and less?
What helps me to survive
Is your sickness,
You badly broken butterflies,
You poor princess.

Сломанные бабочки

Картины в моей голове,
Которые я не могу забыть.
Наши фотографии,
Я тоже не могу забыть.
Эти старые фотографии,
Как бы я хотел,
Как бы я хотел,
Забыть.
Как бы я хотел забыть.
Как бы я хотел забыть.
Прими всё как есть,
Нет нужды размышлять.
Мне всё равно, что ты сделала,
Ты всего лишь потребитель.
Пленница наркотиков и сладостей,
Свободный рынок для любви и мира,
Но не забывай о биении сердца,
Как на самом деле бьется сердце.
Утешение в
Твоей бесконечности,
Каково это -
Терпеть неудачу всё чаще?
Что помогает мне выжить,
Так это твоя болезнь,
Ты, сломанная бабочка,
Моя бедная принцесса.