Текст и перевод песни Yonderboi - Milonga del Mar

Milonga del Mar

Szellőszárnyú nyári esten lágyan símogat
Andalító messzi dallam halkan hívogat
Minden hullám csendben csobban lassan, finoman
Tengerparti éji dallam szálldos álmosan
Tintaszínű fátyolos éj rajtad csillagom
Andalító éji mámor talán álmodom
Szellőszárnyú nyári emlék régmúlt varázslat
Elfelejtett ősi dallam újból hívogat
Szellőszárnyú nyári esten lágyan símogat
Andalító messzi dallam halkan hívogat
Minden hullám csendben csobban lassan, finoman
Tengerparti éji dallam szálldos álmosan
Tintaszínű fátyolos éj rajtad csillagom
Andalító éji mámor talán álmodom
Szellőszárnyú nyári emlék régmúlt varázslat
Elfelejtett ősi dallam újból hívogat

Милонга моря

В летний вечер, крылом ветерка нежно ласкаемый,
Убаюкивающая, далекая мелодия тихо манит меня.
Каждая волна тихо плещется, медленно, нежно,
Мелодия ночного побережья сонно струится.
Чернильная, завуалированная ночь, ты моя звезда,
Убаюкивающее ночное упоение, быть может, мне снится.
Летнее воспоминание, крылом ветерка принесенное, давнее волшебство,
Забытая древняя мелодия вновь манит меня.
В летний вечер, крылом ветерка нежно ласкаемый,
Убаюкивающая, далекая мелодия тихо манит меня.
Каждая волна тихо плещется, медленно, нежно,
Мелодия ночного побережья сонно струится.
Чернильная, завуалированная ночь, ты моя звезда,
Убаюкивающее ночное упоение, быть может, мне снится.
Летнее воспоминание, крылом ветерка принесенное, давнее волшебство,
Забытая древняя мелодия вновь манит меня.