Текст и перевод песни Yonee - Bombs of My Love

Bombs of My Love

I was sittin wishin in this barren desert wasteland all alone Hopin
That mirages weren't some type of thing I've come to know She
Whispered closely told me this is all that we could ever
Be But none of me could be the enemy and destroy our destiny
Prechorus: Cause our love is a battlefield And I'm a soldier made of
Steel And I'll fight until the end Cause shallow
Wounds always mend Oh no I wont camp here tonight
And Ill win your love, love, love,
If you ready for war Outrun the sun, sun, sun,
Just surrender your core I'll give you bombs of my love but I
Don't wanna explode So follow me follow me And I'll show you home
2: That girl coulda crushed my spirit oh yeah right down
To the bone Until the day I realized my courage is all I ever owned
Ever owned)
Ever owned)
Prechorus: Cause our love is a battlefield And I'm a soldier made of
Steel And I'll fight until the end Cause shallow
Wounds always mend Oh no I wont camp here tonight
And Ill win your love, love, love,
If you ready for war Outrun the sun, sun, sun,
Just surrender your core I'll give you bombs of my love but I
Don't wanna explode So follow me follow me And I'll show you home
I'll give you bombs of my love but I don't wanna
Explode So follow me follow me And I'll show you home
And Ill win your love, love, love,
If you ready for war Outrun the sun, sun, sun,
Just surrender your core I'll give you bombs of my
Love but I don't wanna explode So follow me follow me
And
I'll show you home

Les bombes de mon amour

J'étais assise, désirant dans ce désert aride et désolé, toute seule, espérant
Que les mirages n'étaient pas un genre de chose que j'en suis venue à connaître. Elle
A chuchoté près de moi, me disant que c'est tout ce que nous pourrions jamais
Être, mais rien en moi ne pouvait être l'ennemi et détruire notre destin
Pré-refrain : Car notre amour est un champ de bataille et je suis une soldate faite de
L'acier, et je me battrai jusqu'au bout, car les blessures superficielles
Guérissent toujours. Oh non, je ne camperai pas ici ce soir
Et je gagnerai ton amour, amour, amour,
Si tu es prêt pour la guerre. Dépasse le soleil, soleil, soleil,
Abandonne simplement ton cœur. Je te donnerai des bombes de mon amour, mais je
Ne veux pas exploser. Alors suis-moi, suis-moi, et je te montrerai la maison
2 : Cette fille aurait pu écraser mon esprit, oh oui, tout droit
Jusqu'à l'os, jusqu'au jour où j'ai réalisé que mon courage est tout ce que j'ai jamais possédé
Jamais possédé)
Jamais possédé)
Pré-refrain : Car notre amour est un champ de bataille et je suis une soldate faite de
L'acier, et je me battrai jusqu'au bout, car les blessures superficielles
Guérissent toujours. Oh non, je ne camperai pas ici ce soir
Et je gagnerai ton amour, amour, amour,
Si tu es prêt pour la guerre. Dépasse le soleil, soleil, soleil,
Abandonne simplement ton cœur. Je te donnerai des bombes de mon amour, mais je
Ne veux pas exploser. Alors suis-moi, suis-moi, et je te montrerai la maison
Je te donnerai des bombes de mon amour, mais je ne veux pas
Exploser. Alors suis-moi, suis-moi, et je te montrerai la maison
Et je gagnerai ton amour, amour, amour,
Si tu es prêt pour la guerre. Dépasse le soleil, soleil, soleil,
Abandonne simplement ton cœur. Je te donnerai des bombes de mon
Amour, mais je ne veux pas exploser. Alors suis-moi, suis-moi
Et
Je te montrerai la maison