Текст и перевод песни Yong Chun Tsai - This Wish

This Wish

真相不該是唯一真理
為何我卻感到懷疑自己?
如果能分享所見的一切
讓他們看清這個世界 像我一樣改變心意

想開口卻只能被阻擋
知道一切的我 要怎麼說停就停?
Oh 熟悉的場景已經是今非昔比
儘管我很年輕 但我不迷惘

我抬頭仰望星星的指引
只管把煩惱和疑慮拋開
知道未來讓我有力量前進
堅定自信是最好的姿態

我許下心願
所有的夢想不再設限
我許下心願
所有的夢想不再設限

Hey, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah, yeah, ha, ha
不設限 hoh, whoa-hoh-hoh

從沒體驗過一夜間成長
聽從指令的過往 改變已成必然
現在的我看似自由
糾結的內心像在走鋼索 我決心放手一搏

我不會瞻前顧後 有所保留
待在原地停滯不前
我不該繼續淪陷
我需要勇氣幫助我轉念

但願此時此刻能指引我正確的方向
哪一條路該往何處?
全身在顫抖 也要抬起頭
只管向前走回到最初

我抬頭仰望星星的指引
只管把煩惱和疑慮拋開
知道未來讓我有力量前進
堅定自信是最好的姿態

我許下心願
所有的夢想不再設限
我許下心願
所有的夢想不再設限

Hey, yeah, yeah, yeah (我許下心願)
Hey, yeah, yeah, yeah, ha, ha (所有的夢想)
不設限的我 hoh, hoh

我許下心願
所有的夢想不再設限

This Wish

The truth shouldn't be the only truth,
Why do I doubt myself?
If I could share everything I see,
Let them see this world, change their minds like me.

I want to speak but I'm held back,
Knowing everything, how can I just stop?
Oh, familiar scenes are nothing like before,
Though I'm young, I'm not lost.

I look up to the stars for guidance,
Just cast away worries and doubts,
Knowing the future gives me strength to move forward,
Firm confidence is the best posture.

I make a wish,
All my dreams are limitless,
I make a wish,
All my dreams are limitless.

Hey, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah, yeah, ha, ha
Limitless, hoh, whoa-hoh-hoh

Never experienced growing up overnight,
Following orders in the past, change is inevitable,
Now I seem free,
My tangled heart is like walking a tightrope, I'm determined to take a chance.

I won't hesitate and hold back,
Stay in place and stagnate,
I shouldn't continue to sink,
I need courage to help me change my mind.

I hope this moment can guide me in the right direction,
Which way should I go?
My whole body is trembling, but I must raise my head,
Just keep moving forward, back to the beginning.

I look up to the stars for guidance,
Just cast away worries and doubts,
Knowing the future gives me strength to move forward,
Firm confidence is the best posture.

I make a wish,
All my dreams are limitless,
I make a wish,
All my dreams are limitless.

Hey, yeah, yeah, yeah (I make a wish)
Hey, yeah, yeah, yeah, ha, ha (All my dreams)
Limitless me, hoh, hoh

I make a wish,
All my dreams are limitless.