Yong Jun Hyung feat. G.NA - Anything - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yong Jun Hyung feat. G.NA - Anything




Anything
Anything
I, I′ll do anything for you,
Je ferai tout pour toi,
Do anything for you
Tout pour toi
Do anything for you, baby
Tout pour toi, bébé
I'll do anything for you
Je ferai tout pour toi
I, I′ll do anything for you,
Je ferai tout pour toi,
Do anything for you
Tout pour toi
Do anything for you, Baby
Tout pour toi, bébé
I'll do anything for you
Je ferai tout pour toi
Ttaelon bi oljido molla geureom
Je ne sais pas je me retrouverai,
Naegadoe eo julge usan
Je te donnerai mon univers
Saegkkareun amugeona golla
Choisis n'importe quelle couleur,
Your favorite, blue or yellow
Ton préféré, bleu ou jaune
Geunde bi ol ireun eobtgetji uriui
Mais notre ciel ne sera jamais gris,
Haneureun eonjena hangsang malggetji
Il sera toujours clair, toujours brillant
Neon mudgetji mwo geuri
Tu me demandes pourquoi je suis si sûr ?
Jashin itnyago nae daedabeun neoe
Ma réponse est la confiance que j'ai en toi,
Daehan hwagshinirago
Ma foi absolue en toi
Jigyeowo Break up to make up
On se dispute, on se sépare pour mieux se retrouver,
Suthan mannam tto ibyeol
On se rencontre, on se quitte
Neoboda meotjin yeoja itdahaedo
Même si tu rencontres une fille plus belle que moi,
Neoboda sarang seureoun
Il n'y aura jamais une fille qui t'aimera plus que moi,
Yeojaneun eobtgetji
Jamais
Urin jal maja Tetris eogjiro kkiwo
On s'assemble parfaitement, comme un Tetris,
Matchul piryo eobtji
On n'a pas besoin de chercher à coller
Teacher, doctor, mama and father
Enseignant, médecin, maman et papa,
Mwodeun haejul ge malman hae Lover
Dis-moi ce que tu veux, je le ferai, mon amour
I'll do anything for you
Je ferai tout pour toi
Nega jigeum haneun maldeureul
Je ne te crois pas quand tu dis ça,
Na midji motaneun geon
Je suis un peu effrayé,
Anijiman jogeum duryeowo
J'ai peur de m'attacher trop, car plus on s'approche, plus on souffre,
Gipeo jilsurog apaya haltenikka jom
Alors montre-moi ton cœur un peu plus
Deo neoui mameul boyeojwo
Montre-moi ton cœur plus profondément
I′ll do anything for you baby
Je ferai tout pour toi, bébé
Nado ihae hae neoui maeumeul
Je comprends ton cœur
You′ll do anything for me baby
Tu ferais tout pour moi, bébé
Jeongmal gomawo neoui maeumeun
Merci pour ton cœur
Baby ga nareul mideo jwo jashin
Bébé, fais-moi confiance, sois sûr de toi
Eobtdamyeon ireon
Sans ça, je ne pourrais même pas
Maldo hal su eobseo
Dire ces mots
Naega neoreul mideul su itdorog
Pour que je puisse te faire confiance,
Jom deo neoui mameul boyeojwo
Montre-moi ton cœur un peu plus
Nongdam anya igeon jinjja sarangeul
Ce n'est pas une blague, c'est du vrai amour
Gamjeong hal su itdamyeon eodideun
Si je pouvais contrôler mes émotions, je t'emmènerais partout,
Gaja neomu keoseo nollal geoya
Tu serais surprise de voir à quel point je suis fou
Ireon nado naega shingi hanikka
J'ai peur de perdre ce sentiment, car je me sens si bien avec toi,
Neol aneumyeon sesangeul da gajin
Si je te perds, j'aurai l'impression d'avoir tout perdu,
Deutae neol irheumyeon modeunge
Si je te perds, tout s'effondrera
Kkeutnal geot gata
Je me sens comme si tout
Modeun geostdeure neoran uimireul
Tout prend un sens grâce à toi,
Buyeohae shimgaghan Trouble
Les problèmes sont insignifiants
Majeodo byeolgeo anin ge dwae
Ils ne comptent plus
Cheoncheonhi matchwo gaja
On s'adapte l'un à l'autre progressivement
Baby take it slow neon naui
Prends ton temps, bébé, tu es la
Mamsog han songi kkot Flower
Chanson qui résonne dans mon cœur, une fleur qui y a pris racine
Neol kkeunheul su eobseo
Je ne peux pas me passer de toi
Cause you're like caffeine neo
Car tu es comme la caféine pour moi
Eobshin bonael su eobseo dan harudo
Je ne peux pas passer une seule journée sans toi
Urin jal maja Tetris eogjiro
On s'assemble parfaitement, comme un Tetris,
Kkiwo matchul piryo eobtji
On n'a pas besoin de chercher à coller
Teacher, doctor, mama and father
Enseignant, médecin, maman et papa,
Mwodeun haejul ge malman hae Lover
Dis-moi ce que tu veux, je le ferai, mon amour
I′ll do anything for you
Je ferai tout pour toi
Nega jigeum haneun maldeureul
Je ne te crois pas quand tu dis ça,
Na midji motaneun geon
Je suis un peu effrayé,
Anijiman jogeum duryeowo
J'ai peur de m'attacher trop, car plus on s'approche, plus on souffre,
Gipeo jilsurog apaya haltenikka jom
Alors montre-moi ton cœur un peu plus
Deo neoui mameul boyeojwo
Montre-moi ton cœur plus profondément
Nae nuneul bara bomyeo ttatteutan
Regarde-moi dans les yeux, dis-moi avec tes lèvres,
Geu ibsullo marhaejwo
Avec tes lèvres chaudes,
Yeong wonhi byeonhaji anheul georago
Que tu ne changeras jamais,
Gipeo jilsurog naega apeuji anhge
Pour que je ne souffre pas trop, montre-moi ton cœur plus profondément
Neoui mameul boyeojwo
Montre-moi ton cœur plus profondément
I'll do anything for you baby
Je ferai tout pour toi, bébé
Nado ihae hae neoui maeumeul
Je comprends ton cœur
You′ll do anything for me baby
Tu ferais tout pour moi, bébé
Jeongmal gomawo neoui maeumeun
Merci pour ton cœur
Baby ga nareul mideo jwo jashin
Bébé, fais-moi confiance, sois sûr de toi
Eobtdamyeon ireon
Sans ça, je ne pourrais même pas
Maldo hal su eobseo
Dire ces mots
Naega neoreul mideul su itdorog
Pour que je puisse te faire confiance,
Jom deo neoui mameul boyeojwo
Montre-moi ton cœur un peu plus





Авторы: Tae Ju Kim, Jun Hyung Yong

Yong Jun Hyung feat. G.NA - Flower
Альбом
Flower
дата релиза
13-12-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.