Yong Jun Hyung - Feel Ur Love - перевод текста песни на немецкий

Feel Ur Love - Yong Jun Hyungперевод на немецкий




Feel Ur Love
Spür deine Liebe
우린 이미 느끼고 있어 baby
Wir fühlen es schon, Baby
적당한 취기에
Im genau richtigen Rausch
오른 분위긴 서로를 끌어당기지
Die Stimmung ist auf dem Höhepunkt, zieht uns zueinander
홧김에 붙인 불이
Wie ein Feuer, entfacht in der Hitze des Moments
모든 태워버리듯이
Das alles verbrennt
원하고 첨부터 끝까지
Ich will dich, von Anfang bis Ende
모든 알아가고 싶어
Ich will alles über dich erfahren
You know I got it
Du weißt, ich bin bereit
Don′t ask me why
Frag mich nicht warum
왠지 나도 모르겠어
Irgendwie weiß ich es selbst nicht
하나 우린 이미 같은 맘이라는
Aber dass wir schon dasselbe fühlen
확신할 있어
Da bin ich mir sicher
망설임은 잠시 Fade out
Das Zögern blenden wir kurz aus (Fade out)
지금 순간만큼은
Zumindest für diesen Moment
그저 본능에 맡기고
Lass uns einfach dem Instinkt folgen
그냥 이대로 흘러가자고
Und uns einfach treiben lassen
I feel ur love
Ich spür' deine Liebe
밤이 지나가기 전에
Bevor diese Nacht vorbei ist
너의 전부를 알고 싶어
Will ich alles von dir wissen
I gotta know
Ich muss es wissen
Baby don't tell me nothing
Baby, sag mir nichts
눈을 마주치고
Schau mir in die Augen
그냥 서로를 느끼면
Wir müssen uns nur gegenseitig fühlen
I wanna see your dance
Ich will deinen Tanz sehen
Body moves like wave
Dein Körper bewegt sich wie eine Welle
하늘을 넘어 우린 이미
Über den Himmel hinaus, wir sind schon
Walking on the space
Im Weltraum unterwegs (Walking on the space)
I wanna see your dance
Ich will deinen Tanz sehen
Body moves like wave
Dein Körper bewegt sich wie eine Welle
멈출 없는 우리 Girl
Wir können nicht aufhören, Girl
I can′t stop the feeling
Ich kann das Gefühl nicht stoppen
Teach me how Uh Now I'm serious
Zeig mir wie, Uh, jetzt meine ich es ernst
제대로 배울 준비가 돼있어
Ich bin bereit, dich richtig kennenzulernen
Wake up 안에 숨겨진
Wach auf, was in dir verborgen ist
깨워 표출해줘 Get wild
Erwecke alles, zeig es, werd wild (Get wild)
I follow your lead 너에게 맡길게
Ich folge deiner Führung, ich überlasse es dir
All night long 혹은 아침까지
Die ganze Nacht (All night long) oder bis zum Morgen
흩날리는 너의 머릿결이
Dein wehendes Haar
땀에 모두 젖었다 마를 때까지
Bis es vom Schweiß durchnässt und wieder trocken ist
Don't ask me why
Frag mich nicht warum
왠지 나도 모르겠어
Irgendwie weiß ich es selbst nicht
하나 우린 이미 같은 맘이라는
Aber dass wir schon dasselbe fühlen
확신할 있어
Da bin ich mir sicher
망설임은 잠시 Fade out
Das Zögern blenden wir kurz aus (Fade out)
지금 순간 만큼은
Zumindest für diesen Moment
그저 본능에 맡기고
Lass uns einfach dem Instinkt folgen
그냥 이대로 흘러가자고
Und uns einfach treiben lassen
I feel ur love
Ich spür' deine Liebe
밤이 지나가기 전에
Bevor diese Nacht vorbei ist
너의 전부를 알고 싶어
Will ich alles von dir wissen
I gotta know
Ich muss es wissen
Baby don′t tell me nothing
Baby, sag mir nichts
눈을 마주치고
Schau mir in die Augen
그냥 서로를 느끼면
Wir müssen uns nur gegenseitig fühlen
I wanna see your dance
Ich will deinen Tanz sehen
Body moves like wave
Dein Körper bewegt sich wie eine Welle
하늘을 넘어 우린 이미
Über den Himmel hinaus, wir sind schon
Walking on the space
Im Weltraum unterwegs (Walking on the space)
I wanna see your dance
Ich will deinen Tanz sehen
Body moves like wave
Dein Körper bewegt sich wie eine Welle
멈출 없는 우리 Girl
Wir können nicht aufhören, Girl
I can′t stop the feeling
Ich kann das Gefühl nicht stoppen
하얀 피부
Auf deiner weißen Haut, Augen, Nase, Mund
가녀린 너의 곡선에
An deinen zarten Kurven
부드럽게 죽어가 I like it
Sterbe ich sanft, ich mag es (I like it)
하얀 피부
Auf deiner weißen Haut, Augen, Nase, Mund
가녀린 너의 곡선에
An deinen zarten Kurven
부드럽게 죽어가 I like it
Sterbe ich sanft, ich mag es (I like it)
I feel ur love
Ich spür' deine Liebe
밤이 지나가기 전에
Bevor diese Nacht vorbei ist
너의 전부를 알고 싶어
Will ich alles von dir wissen
I gotta know
Ich muss es wissen
Baby don't tell me nothing
Baby, sag mir nichts
눈을 마주치고
Schau mir in die Augen
그냥 서로를 느끼면
Wir müssen uns nur gegenseitig fühlen
I wanna see your dance
Ich will deinen Tanz sehen
Body moves like wave
Dein Körper bewegt sich wie eine Welle
하늘을 넘어 우린 이미
Über den Himmel hinaus, wir sind schon
Walking on the space
Im Weltraum unterwegs (Walking on the space)
I wanna see your dance
Ich will deinen Tanz sehen
Body moves like wave
Dein Körper bewegt sich wie eine Welle
멈출 없는 우리 Girl
Wir können nicht aufhören, Girl
I can′t stop the feeling
Ich kann das Gefühl nicht stoppen





Авторы: Tae Ju Kim, Jun Hyung Yong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.