Yong Jun Hyung - Feel Ur Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yong Jun Hyung - Feel Ur Love




Feel Ur Love
Чувствую твою любовь
우린 이미 느끼고 있어 baby
Мы уже чувствуем это, детка,
적당한 취기에
В легком опьянении,
오른 분위긴 서로를 끌어당기지
Накалённая атмосфера влечет нас друг к другу.
홧김에 붙인 불이
Словно вспыхнувший огонь,
모든 태워버리듯이
Сжигающий все дотла,
원하고 첨부터 끝까지
Я хочу тебя, от начала и до конца.
모든 알아가고 싶어
Я хочу узнать о тебе все.
You know I got it
Ты знаешь, у меня получилось.
Don′t ask me why
Не спрашивай почему,
왠지 나도 모르겠어
Даже я не знаю.
하나 우린 이미 같은 맘이라는
Но я уверен, что мы чувствуем одно и то же,
확신할 있어
Я в этом уверен.
망설임은 잠시 Fade out
Сомнения на миг исчезают.
지금 순간만큼은
В этот момент
그저 본능에 맡기고
Я просто доверюсь инстинкту
그냥 이대로 흘러가자고
И позволю всему идти своим чередом.
I feel ur love
Я чувствую твою любовь.
밤이 지나가기 전에
Пока эта ночь не закончится,
너의 전부를 알고 싶어
Я хочу узнать тебя всю.
I gotta know
Мне нужно знать.
Baby don't tell me nothing
Детка, не говори мне ничего,
눈을 마주치고
Просто посмотри мне в глаза
그냥 서로를 느끼면
И позволь нам почувствовать друг друга.
I wanna see your dance
Я хочу увидеть твой танец,
Body moves like wave
Твое тело движется, как волна.
하늘을 넘어 우린 이미
Мы уже выше неба,
Walking on the space
Парим в космосе.
I wanna see your dance
Я хочу увидеть твой танец,
Body moves like wave
Твое тело движется, как волна.
멈출 없는 우리 Girl
Мы не можем остановиться, девочка.
I can′t stop the feeling
Я не могу остановить это чувство.
Teach me how Uh Now I'm serious
Научи меня как. А теперь серьезно,
제대로 배울 준비가 돼있어
Я готов учиться у тебя.
Wake up 안에 숨겨진
Разбуди все, что скрыто внутри тебя,
깨워 표출해줘 Get wild
Пробуди и покажи мне. Стань дикой.
I follow your lead 너에게 맡길게
Я последую за тобой, я доверюсь тебе.
All night long 혹은 아침까지
Всю ночь напролет, или до самого утра.
흩날리는 너의 머릿결이
Твои развевающиеся волосы
땀에 모두 젖었다 마를 때까지
Промокнут от пота, пока не высохнут.
Don't ask me why
Не спрашивай почему,
왠지 나도 모르겠어
Даже я не знаю.
하나 우린 이미 같은 맘이라는
Но я уверен, что мы чувствуем одно и то же,
확신할 있어
Я в этом уверен.
망설임은 잠시 Fade out
Сомнения на миг исчезают.
지금 순간 만큼은
В этот момент
그저 본능에 맡기고
Я просто доверюсь инстинкту
그냥 이대로 흘러가자고
И позволю всему идти своим чередом.
I feel ur love
Я чувствую твою любовь.
밤이 지나가기 전에
Пока эта ночь не закончится,
너의 전부를 알고 싶어
Я хочу узнать тебя всю.
I gotta know
Мне нужно знать.
Baby don′t tell me nothing
Детка, не говори мне ничего,
눈을 마주치고
Просто посмотри мне в глаза
그냥 서로를 느끼면
И позволь нам почувствовать друг друга.
I wanna see your dance
Я хочу увидеть твой танец,
Body moves like wave
Твое тело движется, как волна.
하늘을 넘어 우린 이미
Мы уже выше неба,
Walking on the space
Парим в космосе.
I wanna see your dance
Я хочу увидеть твой танец,
Body moves like wave
Твое тело движется, как волна.
멈출 없는 우리 Girl
Мы не можем остановиться, девочка.
I can′t stop the feeling
Я не могу остановить это чувство.
하얀 피부
На белой коже твои глаза, нос, губы,
가녀린 너의 곡선에
Твои изгибы такие нежные,
부드럽게 죽어가 I like it
Я медленно умираю от наслаждения. Мне нравится.
하얀 피부
На белой коже твои глаза, нос, губы,
가녀린 너의 곡선에
Твои изгибы такие нежные,
부드럽게 죽어가 I like it
Я медленно умираю от наслаждения. Мне нравится.
I feel ur love
Я чувствую твою любовь.
밤이 지나가기 전에
Пока эта ночь не закончится,
너의 전부를 알고 싶어
Я хочу узнать тебя всю.
I gotta know
Мне нужно знать.
Baby don't tell me nothing
Детка, не говори мне ничего,
눈을 마주치고
Просто посмотри мне в глаза
그냥 서로를 느끼면
И позволь нам почувствовать друг друга.
I wanna see your dance
Я хочу увидеть твой танец,
Body moves like wave
Твое тело движется, как волна.
하늘을 넘어 우린 이미
Мы уже выше неба,
Walking on the space
Парим в космосе.
I wanna see your dance
Я хочу увидеть твой танец,
Body moves like wave
Твое тело движется, как волна.
멈출 없는 우리 Girl
Мы не можем остановиться, девочка.
I can′t stop the feeling
Я не могу остановить это чувство.





Авторы: Tae Ju Kim, Jun Hyung Yong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.