Yoni Bloch - אחרי שאפרת התאבדה - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yoni Bloch - אחרי שאפרת התאבדה




אחרי שאפרת התאבדה
После того, как Эфрат покончил жизнь самоубийством
הלכתי לשבת באבן גבירול
Я пошел сидеть в камне гавироль
הזמנתי קפה ועוגה
Я заказал кофе и торт
זה הכל
Это все
היה שם בחור עם פסנתר
Там был парень с пианино
שניגן והרס איזה שיר לא שלו
Кто играл и испортил какую-то не его песню
היה לי בראש שיר אחר
У меня в голове была другая песня
אבל לא
Но нет
אין לי כח לרצות לנסות להבין אותך
У меня нет сил пытаться понять тебя
מחר לא יהיה יותר קל
Завтра не будет легче
מחר לא נהיה יותר כאן
Завтра нас здесь больше не будет
חזרתי הביתה ודי
Я вернулся домой и довольно
עשיתי מקלחת רציתי לצאת
Я принял душ и хотел выйти
נרדמתי, חלמתי אולי
Я заснул, мне приснилось, может быть
אני מת
Я мертв
כשקמתי היה כבר חשוך
Когда я встал, было уже темно
אז שמתי את מה שנפל לרצפה
Поэтому я положил то, что упало на пол
וככה יצאתי לרוץ
И вот как я побежал
בלי סיבה
Без причины
אין לי כח לרצות לנסות להבין אותך
У меня нет сил пытаться понять тебя
מחר לא יהיה יותר קל
Завтра не будет легче
מחר לא נהיה יותר כאן
Завтра нас здесь больше не будет
את ואני
Ты и я
את ואני
Ты и я
את ואני
Ты и я
את ואני
Ты и я
אחר כך התחלתי לבכות
После этого я начал плакать
פתאום זה התחיל לחלחל מעצמו
Внезапно он начал просачиваться сам по себе
ולא רק ממך זה הכל
И не только от тебя это все
אני לא...
Нет...





Авторы: בלוך יוני, פלדמן ברק


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.