Текст и перевод песни Yoni Bloch - אלוהים נחמדה - דמו

אלוהים נחמדה - דמו

אין לי דרך לישון בלעדייך
ואין לי כבר חשק לקום
לקחתי ללב ועכשיו לא נותר לי שם כלום
(יוני, אתה אוהב אותי?)

איך הייתי רוצה להיות משהו
שאין לך ספקות לגביו
על מה את חושבת?
ולמה אני מאוכזב?

אל תפגעי לי בדבי
אני לא עשיתי לך שום דבר רע
תהיי אלוהים נחמדה

קר, אפילו עכשיו, כשזה קיץ
אפילו שתשעים מעלות
עשית לי ת'מוות
עכשיו גם גרמת לי לבכות

אל תפגעי לי בדבי
אני לא עשיתי לך שום דבר רע
תהיי אלוהים נחמדה

אז מה אם אני קצת פסיכוטי, אז מה?
אהבתי את דבי נורא
תהיי אלוהים נחמדה ותפסיקי

אל תקטפי לי את דבי
אני לא עשיתי לה שום דבר רע
תהיי אלוהים נחמדה

אם את לא מסוגלת, אז לא
אם את לא מפחדת, אז לא
אם את לא מתמשכת, אז לא

Nice God - Demo

I can't sleep without you
And I don't have the desire to leave anymore
I took it to heart and now there's nothing left for me
(Yoni, do you love me?)

How I would like to be something
That you have no doubts about
What are you thinking about?
And why am I disappointed?

Don't hurt my words
I haven't done anything wrong to you
Be a nice God

Cold, even now, when it's summer
Even though it's ninety degrees
You gave me the death
Now you've also made me cry

Don't hurt my words
I haven't done anything wrong to you
Be a nice God

So what if I'm a little psychotic, so what?
I loved you so much
Be a nice God and stop it

Don't pick on me
I haven't done anything wrong to you
Be a nice God

If you can't, then don't
If you're not afraid, then don't
If you're not enduring, then don't