Текст и перевод песни Yoni Bloch - בדרך לגיהנום - דמו

בדרך לגיהנום - דמו

אני נכנס למכונית, פותח חלונות
מדליק את הרדיו ועובר בין התחנות
הרעש בחוץ והרעש בפנים
לא משנים דבר, הם לא משנים

גשם מטפטף חודר, אל תוך המכונית
שמיים אדומים כמו מריחה לא הגיונית
השקיעה בחוץ והשקיעה בפנים
הם לא אותו דבר, הם רק אותם גוונים

אני רוכב עלייך בדרך לגיהנום
אני רוכב עלייך בדרך לגיהנום
אני רוכב עלייך בדרך לגיהנום
אני רוכב עלייך בדרך לגיהנום

אני חונה מול ביתך, בדיוק על הפינה
נכנס למדרגות, מדליק סיגריה אחרונה
האור שאצלך והאור שאצלי
אף פעם לא עזרו, לא לך ולא לי

אני רוכב עלייך בדרך לגיהנום
אני רוכב עלייך בדרך לגיהנום
אני רוכב עלייך בדרך לגיהנום
אני רוכב עלייך בדרך לגיהנום

ואני אפגוש שם את כולם
ויהיה לנו קצת חם
ולא נרצה ללכת
מפה כבר אין הרבה לאן לרדת

אני רוכב עלייך בדרך לגיהנום
אני רוכב עלייך בדרך לגיהנום
אני רוכב עלייך בדרך לגיהנום
אני רוכב עלייך בדרך לגיהנום

По дороге в ад - Демо

Сажусь в машину, открываю окна,
Включаю радио и переключаю станции.
Шум снаружи и шум внутри
Ничего не меняют, они ничего не меняют.

Мелкий дождь проникает в машину,
Небо красное, словно нелогичный восход.
Закат снаружи и закат в твоих глазах —
Они не одно и то же, лишь оттенки схожи.

Я везу тебя по дороге в ад,
Я везу тебя по дороге в ад,
Я везу тебя по дороге в ад,
Я везу тебя по дороге в ад.

Я паркуюсь у твоего дома, прямо на углу,
Поднимаюсь по лестнице, закуриваю последнюю сигарету.
Свет у тебя и свет у меня —
Никогда не помогали, ни тебе, ни мне.

Я везу тебя по дороге в ад,
Я везу тебя по дороге в ад,
Я везу тебя по дороге в ад,
Я везу тебя по дороге в ад.

И я встречу там всех,
И будет нам немного жарко,
И не захотим уходить,
Отсюда уже некуда падать.

Я везу тебя по дороге в ад,
Я везу тебя по дороге в ад,
Я везу тебя по дороге в ад,
Я везу тебя по дороге в ад.