Yoni Bloch - בחתונה של גרי - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yoni Bloch - בחתונה של גרי




בחתונה של גרי
На свадьбе у Гари
בחתונה של גרי
На свадьбе у Гари
היה דווקא נחמד
было довольно мило.
היה שם רב רפורמי וטקס מיוחד
Был там реформистский раввин и особенная церемония,
וגרי וההוא נשבעו אחד לשני
и Гари, и его избранник дали друг другу клятвы.
כולם בכו, אפילו קצת אני
Все плакали, даже я немного.
בחתונה של גרי
На свадьбе у Гари
היה בופה מדהים
был потрясающий фуршет.
עשו שם חלבי וגם המון דגים, המון דגים, המון
Были блюда из молока и очень много рыбы, очень много рыбы, очень!
יש היגיון ברעיון, כי גרי צמחוני
В этом есть смысл, ведь Гари вегетарианец.
כולם אכלו, אפילו קצת אני
Все ели, даже я немного.
והם רקדו כאילו באולם יש רק אותם והצלם
И они танцевали так, будто в зале только они и фотограф,
ואני שמחתי, כן, באמת שמחתי בשבילם
а я радовался, да, я правда радовался за них.
בחתונה של גרי
На свадьбе у Гари
שתיתי בהגזמה
я перебрал с выпивкой
וצחקתי והקאתי את הדג והנשמה
и смеялся, и рыбу вывернуло, и душу наизнанку.
גרי הכי אהב אותי
Гари любил меня больше всех,
כולם ידעו, אפילו קצת אני
все это знали, даже я немного.
והם רקדו כאילו באולם יש רק אותם והצלם
И они танцевали так, будто в зале только они и фотограф,
ואני שמחתי, כן, באמת שמחתי בשבילם
а я радовался, да, я правда радовался за них.
גרי הכי אהב אותי,
Гари любил меня больше всех,
כולם ידעו,
все это знали,
אפילו קצת
даже я немного,
אני
я.





Авторы: בלוך יוני, פלדמן ברק


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.