ההשראה של דפנה - Yoni Bloch перевод на немецкий

ההשראה של דפנה

שלום,אני אח של יוני
את לא מכירה אותו
וגם לא אותי
אני כבר בן שמונה
לא מעשן
ומאוד איכותי
יוני ראה תמונה שלך בחדר של דבי
תמונה לא גדולה
ומאז שהתגלת לו
הוא הרגיש שאת ממש יפה
וגם חכמה
וגם נחמדה
וחשוב שתדעי
שהוא לא שטחי
אני רק יודע שקוראים לך דפנה
ויוני הראה לי את התמונה
אני חייב להודות שהוא לא טועה
ואת באמת מאוד מדהימה
אז אם לא מתחשק לך על יוני
כדאי שתדעי
שגם אני בנוי לקשר
אפילו קשר רציני
אז מה אם אני בן שמונה
הגיל זה דבר משני
והוא לא שטחי
יוני מאוד רוצה להכיר אותך
הוא ישמח לקבל את הטלפון שלך
יוני מאוד רוצה להכיר אותך
הוא ישמח לקבל את הטלפון שלך
את הטלפון
את הטלפון
תודה

Daphnes Inspiration

Hallo, ich bin Yonis Bruder.
Du kennst ihn nicht
und mich auch nicht.
Ich bin schon acht Jahre alt,
rauche nicht
und bin sehr hochwertig.
Yoni hat ein Bild von dir in Debbies Zimmer gesehen,
kein großes Bild.
Und seit er dich entdeckt hat,
fand er, dass du wirklich schön bist
und auch klug
und auch nett.
Und du solltest wissen,
dass er nicht oberflächlich ist.
Ich weiß nur, dass du Daphne heißt
und Yoni hat mir das Bild gezeigt.
Ich muss zugeben, er irrt sich nicht,
und du bist wirklich sehr erstaunlich.
Also, wenn du keine Lust auf Yoni hast,
solltest du wissen,
dass ich auch für eine Beziehung bereit bin,
sogar für eine ernsthafte Beziehung.
Na und, wenn ich acht Jahre alt bin?
Das Alter ist nebensächlich
und er ist nicht oberflächlich.
Yoni möchte dich unbedingt kennenlernen.
Er würde sich freuen, deine Telefonnummer zu bekommen.
Yoni möchte dich unbedingt kennenlernen.
Er würde sich freuen, deine Telefonnummer zu bekommen.
Deine Telefonnummer.
Deine Telefonnummer.
Danke.