הייטק - Yoni Bloch перевод на немецкий

הייטק

הולך אל המשרד
חוזר מהמשרד
כל היום עם אנשים אבל מרגיש לבד
ואת שנים אומרת שזאת רק תקופה
שכל זה יעבור ואז קצת נרגע
מה יהיה אחר כך והזמן עובר
הרעשים שמסביב הלחץ שגובר
אבל אני מחזיק אותך קרוב אליי
כי לפחד ביחד זה יותר כדאי

יש בזה משהו מוכר
קצת של היינו פה כבר
נלך לישון נקום מחר
יש ימים יש ימים
את נשארת גם אם

לא נשאר לי כוח וגם אין לי זמן
יום אחד אני בהייטק יום אחד אמן
עושה מה שצריך ואז בסוף היום
הולך לישון עייף מידי בשביל לחלום

אני אדם אופטימי מנסה לחשוב
שלא אפול ואמות באמצע הרחוב
הכל יהיה בסדר זאת גישה טובה
תביא קרטון חלב בדרך חזרה

יש בזה משהו מוכר
קצת של היינו פה כבר
נלך לישון נקום מחר
יש ימים יש ימים
את נשארת גם אם

יש לי יום גרוע אז אחד מוצלח
אם את אוהבת בשניהם אני אוהב אותך
הכל מרגיש תקוע וזה לא נורא
כי כל זה יעבור ואז קצת נרגע

יש בזה משהו מוכר
קצת של היינו פה כבר
נלך לישון נקום מחר
יש ימים יש ימים
את נשארת גם אם

יש בזה משהו מוכר
קצת של היינו פה כבר
נלך לישון נקום מחר
יש ימים יש ימים
את נשארת איתי

Hightech

Gehe ins Büro
komme vom Büro zurück
den ganzen Tag mit Leuten, aber fühle mich allein
und du sagst seit Jahren, dass es nur eine Phase ist
dass all das vorübergeht und wir uns dann etwas beruhigen
was wird danach sein und die Zeit vergeht
die Geräusche um mich herum, der Druck, der steigt
aber ich halte dich nah bei mir
denn gemeinsam Angst zu haben ist besser

Es kommt mir bekannt vor
ein bisschen wie: Wir waren schon mal hier
wir gehen schlafen, wachen morgen auf
es gibt Tage, es gibt Tage
du bleibst, auch wenn

ich keine Kraft mehr habe und auch keine Zeit
eines Tages bin ich im Hightech, eines Tages Künstler
mache, was nötig ist und dann am Ende des Tages
gehe ich schlafen, zu müde zum Träumen

Ich bin ein optimistischer Mensch, versuche zu denken
dass ich nicht mitten auf der Straße falle und sterbe
alles wird gut, das ist eine gute Einstellung
bring auf dem Rückweg eine Packung Milch mit

Es kommt mir bekannt vor
ein bisschen wie: Wir waren schon mal hier
wir gehen schlafen, wachen morgen auf
es gibt Tage, es gibt Tage
du bleibst, auch wenn

ich einen schlechten Tag habe, dann einen erfolgreichen
wenn du mich in beiden liebst, liebe ich dich
alles fühlt sich festgefahren an und das ist nicht schlimm
denn all das wird vorübergehen und wir uns dann etwas beruhigen

Es kommt mir bekannt vor
ein bisschen wie: Wir waren schon mal hier
wir gehen schlafen, wachen morgen auf
es gibt Tage, es gibt Tage
du bleibst, auch wenn

Es kommt mir bekannt vor
ein bisschen wie: Wir waren schon mal hier
wir gehen schlafen, wachen morgen auf
es gibt Tage, es gibt Tage
du bleibst bei mir