Ksheat Iti - Ani Rotze Lamut (כשאת איתי - אני רוצה למות) - Yoni Blochперевод на английский
את
יודעת
איך
זה
יקירתי
You
know
how
it
is,
my
dear
בזמן
האחרון
כלום
לא
בסדר
Lately,
nothing
has
been
right
חשבתי
שאני
אחזור
למיטבי
I
thought
that
I'd
get
better
שאם
אתן
לזמן
לחלוף
זה
יעזור
גם
לי
That
if
I
gave
time
some
time,
it
might
do
the
same
for
me
את
יודעת
איך
זה
יקירתי
You
know
how
it
is,
my
dear
עכשיו
כבר
יש
לי
מישהי
אחרת
Now
I've
got
someone
new
חשבתי
שהכל
יהיה
פשוט
נפלא
I
thought
that
everything
would
be
just
wonderful
חשבתי
שאני
כבר
לא
אבכה
I
thought
I
wouldn't
cry
anymore
כמו
ילדה
קטנה.
Like
a
little
child.
את
יודעת
איך
זה
כשאת
איתי
You
know
how
it
is
when
you're
with
me
את
יודעת
איך
זה
כשאת
איתי
You
know
how
it
is
when
you're
with
me
כשאת
איתי
אני
רוצה
למות
I
want
to
die
when
I'm
with
you
(הוא
רוצה
למות)
(He
wants
to
die)
(הוא
רוצה
למות)
(He
wants
to
die)
(הוא
רוצה
למות)
(He
wants
to
die)
(הוא
רוצה
למות)
(He
wants
to
die)
Оцените перевод
1
Halev Sheli Omed Lehitpotzetz (הלב שלי עומד להתפוצץ)
2 Yalda Sheli Ktana (ילדה שלי קטנה)
3 Hakina (הקנאה)
4 Ahava Rechoka (אהבה רחוקה)
5 Melatef (מלטף)
6 Shir Acher (שיר אחר)
7 Yesh Taba'at (יש טבעת)
8 Tmuna Metushteshet (תמונה מטושטשת)
9 Lama At Lo Ona Li (למה את לא עונה לי)
10 Ksheat Iti - Ani Rotze Lamut (כשאת איתי - אני רוצה למות)
11 Al Mi Ani Oved (על אני עובד)
2 Yalda Sheli Ktana (ילדה שלי קטנה)
3 Hakina (הקנאה)
4 Ahava Rechoka (אהבה רחוקה)
5 Melatef (מלטף)
6 Shir Acher (שיר אחר)
7 Yesh Taba'at (יש טבעת)
8 Tmuna Metushteshet (תמונה מטושטשת)
9 Lama At Lo Ona Li (למה את לא עונה לי)
10 Ksheat Iti - Ani Rotze Lamut (כשאת איתי - אני רוצה למות)
11 Al Mi Ani Oved (על אני עובד)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.