Mesiba - Yoni Z перевод на русский

Mesiba

זה היום עשה ה', נגילה ונשמחה
בזמרה נודה לא-ל, ונשיר בקול תודה
לב מלא באהבה, ומלא אנרגיה
סוף סוף הנה זה קורא, אז בא נשיר ת'מנגינה

קול ששון וקול שמחה קול חתן וקול כלה
קול מהצלות חתנים מחופתם ונערים ממשתי נגינתם

קול ששון וקול שמחה קול חתן וקול כלה
קול מהצלות חתנים מחופתם ונערים ממשתי נגינתם

מסיבה גדולה הלילה
איזה אושר איזה יום איזו חגיגה
מזל טוב לחתן ולכלה
קול מהצלות חתנים מחופתם ונערים ממשתי נגינתם

Oh oh oh! Oh oh oh!
Oh oh oh! Oh oh oh oh oh!
Oh oh oh! Oh oh oh!
Oh oh oh! Oh oh oh oh oh!

זה היום עשה ה', נגילה ונשמחה
בזמרה נודה לא-ל, ונשיר בקול תודה
לב מלא באהבה, ומלא אנרגיה
סוף סוף הנה זה קורא, אז בא נשיר את הליין הבא

קול ששון וקול שמחה קול חתן וקול כלה
קול מהצלות חתנים מחופתם ונערים ממשתי נגינתם

קול ששון וקול שמחה קול חתן וקול כלה
קול מהצלות חתנים מחופתם ונערים ממשתי נגינתם

מסיבה גדולה הלילה
איזה אושר איזה יום איזו חגיגה
מזל טוב לחתן ולכלה
קול מהצלות חתנים מחופתם ונערים ממשתי נגינתם

Oh oh oh! Oh oh oh!
Oh oh oh! Oh oh oh oh oh!
Oh oh oh! Oh oh oh!
Oh oh oh! Oh oh oh oh oh!

מסיבה גדולה הלילה
איזה אושר איזה יום איזו חגיגה
מזל טוב לחתן ולכלה
קול מהצלות חתנים מחופתם ונערים ממשתי נגינתם

מסיבה גדולה הלילה
איזה אושר איזה יום איזו חגיגה
מזל טוב לחתן ולכלה
קול מהצלות חתנים מחופתם ונערים ממשתי נגינתם

Праздник

Вот день, который сотворил Господь, возрадуемся и возвеселимся
В песне возблагодарим Бога и воспоём с благодарностью
Сердце, полное любви, и полное энергии
Наконец-то это происходит, так давай споём мелодию

Глас радости и глас веселья, глас жениха и глас невесты
Глас спасения женихов от венца их и юношей от вина их

Глас радости и глас веселья, глас жениха и глас невесты
Глас спасения женихов от венца их и юношей от вина их

Большой праздник сегодня вечером
Какое счастье, какой день, какое торжество!
Поздравляю жениха и невесту!
Глас спасения женихов от венца их и юношей от вина их

Oh oh oh! Oh oh oh!
Oh oh oh! Oh oh oh oh oh!
Oh oh oh! Oh oh oh!
Oh oh oh! Oh oh oh oh oh!

Вот день, который сотворил Господь, возрадуемся и возвеселимся
В песне возблагодарим Бога и воспоём с благодарностью
Сердце, полное любви, и полное энергии
Наконец-то это происходит, так давай споём следующий куплет

Глас радости и глас веселья, глас жениха и глас невесты
Глас спасения женихов от венца их и юношей от вина их

Глас радости и глас веселья, глас жениха и глас невесты
Глас спасения женихов от венца их и юношей от вина их

Большой праздник сегодня вечером
Какое счастье, какой день, какое торжество!
Поздравляю жениха и невесту!
Глас спасения женихов от венца их и юношей от вина их

Oh oh oh! Oh oh oh!
Oh oh oh! Oh oh oh oh oh!
Oh oh oh! Oh oh oh!
Oh oh oh! Oh oh oh oh oh!

Большой праздник сегодня вечером
Какое счастье, какой день, какое торжество!
Поздравляю жениха и невесту!
Глас спасения женихов от венца их и юношей от вина их

Большой праздник сегодня вечером
Какое счастье, какой день, какое торжество!
Поздравляю жениха и невесту!
Глас спасения женихов от венца их и юношей от вина их