Power - Yoni Z перевод на немецкий

Power

Livin' on a lifeline
The world doesn't ever seem to change
Lookin' for the sunshine
But you're caught up in the rain
It's like your eyes are wide open but you cannot see
You're watching life pass you by like 1,2,3

Walking in destruction
The winds of life blur your vision
All the devastation
Forever feels like you're on the run

It's time
No one else can set you free
You're locked inside
And only you have got the key

We can be the fire in our own lives
If we just climb a little higher, lift up our eyes
Open your world, set yourself free
Reach within your heart you just need to believe
We can be the power
The driving force of life
Rise up and sound your thunder
Come watch your sunrise
We can be anything, we're never too far
It's never too late to change who we are

When you look into the future, feels like there's nowhere to turn
Day in and day out, life's not worth the burn
Just close your eyes and envision what you cannot see
It's up to you
Make your dreams reality

We can be the fire in our own lives
If we just climb a little higher, lift up our eyes
Open your world, set yourself free
Reach within your heart you just need to believe
We can be the power
The driving force of life
Rise up and sound your thunder
Come watch your sunrise
We can be anything, we're never too far
It's never too late to change who we are

And when all feels wrong
And you can't seem to bear the weight
Just shake the dust off
Only He can call your fate
He's your father, yes He loves you, child
You posses, the power inside

We can be the fire in our own lives
If we just climb a little higher, lift up our eyes
Open your world, set yourself free
Reach within your heart you just need to believe

We can be the power
The driving force of life
Rise up and sound your thunder
Come watch your sunrise
We can be anything, we're never too far

It's never too late
(It's never too late)
Never too late
To change who we are

Kraft

Lebend an einer Rettungsleine
Die Welt scheint sich nie zu verändern
Auf der Suche nach Sonnenschein
Aber du bist im Regen gefangen
Es ist, als wären deine Augen weit geöffnet, aber du kannst nicht sehen
Du siehst zu, wie das Leben an dir vorbeizieht, wie 1,2,3

Wandelnd in Zerstörung
Die Winde des Lebens verschleiern deine Sicht
All die Verwüstung
Es fühlt sich für immer an, als wärst du auf der Flucht

Es ist Zeit
Niemand sonst kann dich befreien
Du bist eingeschlossen
Und nur du hast den Schlüssel

Wir können das Feuer in unserem eigenen Leben sein
Wenn wir nur ein wenig höher steigen, unsere Augen erheben
Öffne deine Welt, befreie dich
Greife in dein Herz, du musst nur glauben
Wir können die Kraft sein
Die treibende Kraft des Lebens
Erhebe dich und lass deinen Donner erklingen
Komm und sieh deinen Sonnenaufgang
Wir können alles sein, wir sind nie zu weit entfernt
Es ist nie zu spät, um zu ändern, wer wir sind

Wenn du in die Zukunft blickst, fühlt es sich an, als gäbe es keinen Ausweg
Tag ein, Tag aus, das Leben ist die Mühe nicht wert
Schließe einfach deine Augen und stelle dir vor, was du nicht sehen kannst
Es liegt an dir
Mache deine Träume zur Realität

Wir können das Feuer in unserem eigenen Leben sein
Wenn wir nur ein wenig höher steigen, unsere Augen erheben
Öffne deine Welt, befreie dich
Greife in dein Herz, du musst nur glauben
Wir können die Kraft sein
Die treibende Kraft des Lebens
Erhebe dich und lass deinen Donner erklingen
Komm und sieh deinen Sonnenaufgang
Wir können alles sein, wir sind nie zu weit entfernt
Es ist nie zu spät, um zu ändern, wer wir sind

Und wenn sich alles falsch anfühlt
Und du die Last nicht mehr tragen kannst
Schüttle einfach den Staub ab
Nur Er kann dein Schicksal bestimmen
Er ist dein Vater, ja, Er liebt dich, mein Kind
Du besitzt die Kraft in dir

Wir können das Feuer in unserem eigenen Leben sein
Wenn wir nur ein wenig höher steigen, unsere Augen erheben
Öffne deine Welt, befreie dich
Greife in dein Herz, du musst nur glauben

Wir können die Kraft sein
Die treibende Kraft des Lebens
Erhebe dich und lass deinen Donner erklingen
Komm und sieh deinen Sonnenaufgang
Wir können alles sein, wir sind nie zu weit

Es ist nie zu spät
(Es ist nie zu spät)
Nie zu spät
Um zu ändern, wer wir sind