See You Again - Yoni Z перевод на немецкий

See You Again

Lost in the dark I can't see
Searchin' for you desperately
You said you'd watch over me
And I waited so patiently, but

I know I know it's not how it seems
And I know you are behind every scene
I feel your strength, your love
It's no illusion
Where I stand there's no light there's no song
Why do I keep on getting it wrong?
I just can't find the place I belong
Oh won't you please take me home?

Let me see you again
Let me hear you again
Can I see you again? (Again)
Can I hear you again?

You paved the sky just for me
Bright blue for the whole world to see
Sun goes up rain comes down naturally
Babies cry children laugh and we need oh

Yeah we stumble we stare and we crumble
Each day's battle it's some kind of thunder
I keep on screaming I just wanna go home again
You're my guide you're my light and my song
Even when it may seem it's so wrong
My faith follows you so deep and strong
I know that you'll take me home

Let me see you again
Let me hear you again
Can I see you again
Can I hear you again

את פניך ה' אבקש
את פניך ה' אבקש
את פניך ה' אבקש
את פניך ה' אבקש

Now I see you again
Now I hear you again
Now I see you again
Now I hear you again

Seh' Dich Wieder

Verloren im Dunkeln, ich kann nicht sehen
Suche verzweifelt nach Dir
Du sagtest, Du würdest über mich wachen
Und ich wartete so geduldig, aber

Ich weiß, ich weiß, es ist nicht, wie es scheint
Und ich weiß, Du bist hinter jeder Szene
Ich fühle Deine Stärke, Deine Liebe
Es ist keine Illusion
Wo ich stehe, gibt es kein Licht, gibt es kein Lied
Warum verstehe ich es immer wieder falsch?
Ich kann einfach den Ort nicht finden, an den ich gehöre
Oh, bitte, bring mich nach Hause

Lass mich Dich wiedersehen
Lass mich Dich wiederhören
Kann ich Dich wiedersehen? (Wiedersehen)
Kann ich Dich wiederhören?

Du hast den Himmel nur für mich gepflastert
Hellblau, für die ganze Welt sichtbar
Die Sonne geht auf, Regen fällt ganz natürlich
Babys weinen, Kinder lachen und wir brauchen, oh

Ja, wir stolpern, wir starren und wir zerbröseln
Jeder Tag ist ein Kampf, es ist eine Art Donner
Ich schreie immer wieder, ich will einfach nur wieder nach Hause
Du bist mein Führer, mein Licht und mein Lied
Auch wenn es vielleicht falsch erscheint
Mein Glaube folgt Dir so tief und stark
Ich weiß, dass Du mich nach Hause bringen wirst

Lass mich Dich wiedersehen
Lass mich Dich wiederhören
Kann ich Dich wiedersehen?
Kann ich Dich wiederhören?

Dein Angesicht, Herr, werde ich suchen
Dein Angesicht, Herr, werde ich suchen
Dein Angesicht, Herr, werde ich suchen
Dein Angesicht, Herr, werde ich suchen

Jetzt sehe ich Dich wieder
Jetzt höre ich Dich wieder
Jetzt sehe ich Dich wieder
Jetzt höre ich Dich wieder