Yonki Love - Miraditas al Corazón - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yonki Love - Miraditas al Corazón




Miraditas al Corazón
Взгляды в сердце
Desde el primer momento yo vi que habia
С самого первого мгновения я увидел, что есть
Algo en el aire, que yo sabia, que yo notaba, yo lo intuiva
Что-то в воздухе, что я знал, что я замечал, что я чувствовал
Desde que tu hay entraste yo te seguia
С тех пор, как ты вошла, я следил за тобой
Como los perros siguen a los gatos
Как собаки следуют за кошками
Premeditacion y alebocia
Умысел и безрассудство
Son miraditas al corazon
Это взгляды в сердце
Que se traban como punzones
Которые вонзаются как шила
Te atravieza eso es amor
Пронзают тебя, это любовь
Son miraditas al corazon
Это взгляды в сердце
Que se traban como punzones
Которые вонзаются как шила
Te atravieza eso es amor
Пронзают тебя, это любовь
Son esos momentos en que todo se congela
Это те моменты, когда всё замирает
Ya no importa ya la espera porque tienes la condena
Уже не важно ожидание, потому что ты обречён
De seguirle al fin del mundo, de contarle a todo el mundo
Следовать за ней до конца света, рассказывать всему миру
Como esta tu corazon, porpor...
Как бьётся твоё сердце, бум-бум...
Pero te vienen los maderos, me cogen me detienen
Но тут появляются копы, хватают меня, арестовывают
Me dicen que no soy bueno, que robo corazones
Говорят, что я нехороший, что краду сердца
Que surco entre emociones, que soy un terrorista
Что играю на эмоциях, что я террорист
Y que me quitan, que me quitan las canciones
И что отнимают, отнимают у меня песни
Y que me quitan las canciones
И что отнимают у меня песни
Son miraditas al corazon
Это взгляды в сердце
Que se traban como punzones
Которые вонзаются как шила
Te atravieza eso es amor
Пронзают тебя, это любовь
Son miraditas al corazon
Это взгляды в сердце
Que se traban como punzones
Которые вонзаются как шила
Te atravieza eso es amor
Пронзают тебя, это любовь
Mucho tiempo navegando iva perdido entre los mares
Долгое время я плыл, потерянный среди морей
Yo sabia que habia un tesoro
Я знал, что где-то есть сокровище
Pero nunca imagine encontrarmelo en los bares
Но никогда не мог представить, что найду его в барах
Hay mas bonitos lugares
Есть места и покрасивее
Pero el destino a querido que asi sea
Но судьба распорядилась так
Son esos momentos en que todo se congela
Это те моменты, когда всё замирает
Ya no importa ya la espera porque tienes la condena
Уже не важно ожидание, потому что ты обречён
De seguirle al fin del mundo, de contarle a todo el mundo
Следовать за ней до конца света, рассказывать всему миру
Como esta tu corazon, pero po po p
Как бьётся твоё сердце, но бум-бум...
Pero te vienen los maderos, me cogen me detienen
Но тут появляются копы, хватают меня, арестовывают
Me dicen que no soy bueno, que robo corazones
Говорят, что я нехороший, что краду сердца
Que surco entre emociones, que soy un terrorista
Что играю на эмоциях, что я террорист
Y que me quitan, que me quitan las canciones
И что отнимают, отнимают у меня песни
Y que me quitan las canciones
И что отнимают у меня песни
Son miraditas al corazon
Это взгляды в сердце
Que se traban como punzones
Которые вонзаются как шила
Te atravieza eso es amor
Пронзают тебя, это любовь
Son miraditas al corazon
Это взгляды в сердце
Que se traban como punzones
Которые вонзаются как шила
Te atravieza eso es amor
Пронзают тебя, это любовь
Son miraditas al corazon
Это взгляды в сердце
Que se traban como punzones
Которые вонзаются как шила
Te atravieza eso es amor
Пронзают тебя, это любовь
Son miraditas al corazon
Это взгляды в сердце
Que se traban como punzones
Которые вонзаются как шила
Te atravieza eso es amor
Пронзают тебя, это любовь
Desde el primer momento yo vi que habia
С самого первого мгновения я увидел, что есть
Algo en el airo que yo sabia, que yo notaba, yo lo intuiva
Что-то в воздухе, что я знал, что я замечал, что я чувствовал





Авторы: Antonio Sanchez Yudice


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.