Yonki de Mierda - Yonki Love перевод на немецкий

Yonki de Mierda

Yo creo que es una ruina,
Esto de la cocaína
Tu lo das todo por ella
Ella se queda con tu vida
Piensas que es divertida
Piensas que ella es tu amiga
Pero ya tienes que verla y casi todos días
Y el dinero que te gastas pa reventarte el tarro
Porque no te lo guardas y te compras un buen carro
Y el dinero que te gastas pa reventarte el tarro
Porque no te lo guardas y te compras un buen carro
Yonki, yonki de mierda
Yo soy un yonki, un yonki de mierda
Yonki, yonki de mierda
Yo soy un yonki, un yonki de mierda
Ya hace tiempo y que te voy observando
Nuestras miradas se cruzan de tanto en tanto
Tu eres peligrosa y yo ya he recibido
Ese informe que me dice que eres un torbellino
Tenemos un problema como el de Adán y Eva
Es que esa manzana no debería comerla
(Es que esa manzana no debería comerla)
Yonki, yonki de mierda
Yo soy un yonki, un yonki de mierda
Yonki, yonki de mierda
Yo soy un yonki, un yonki de mierda
Yo cojo un taxi me voy pa zona franca
En busca de mi amiga la más pura la más blanca
Señor taxista y le pago por adelantado
Vaya tranquilo que está todo controlado
Por el camino como Marco con el mono Amelio
Nos salimos por tantuni pasado el cementerio
Donde vas con esos ojos donde vas tú por la vida con esa tensión metida
Yonki, yonki de mierda
Yo soy un yonki, un yonki de mierda
Yonki, yonki de mierda
Yo soy un yonki, un yonki de mierda

Scheiß Junkie

Ich glaube, es ist ein Ruin,
Dieses Ding mit dem Kokain.
Du gibst alles für sie,
Sie nimmt dein Leben.
Du denkst, sie macht Spaß,
Du denkst, sie ist deine Freundin,
Aber du musst sie schon sehen, und das fast jeden Tag.
Und das Geld, das du ausgibst, um dir den Kopf zu zerbrechen,
Warum sparst du es nicht und kaufst dir ein gutes Auto?
Und das Geld, das du ausgibst, um dir den Kopf zu zerbrechen,
Warum sparst du es nicht und kaufst dir ein gutes Auto?
Junkie, scheiß Junkie,
Ich bin ein Junkie, ein scheiß Junkie.
Junkie, scheiß Junkie,
Ich bin ein Junkie, ein scheiß Junkie.
Ich beobachte dich schon seit einiger Zeit,
Unsere Blicke kreuzen sich hin und wieder.
Du bist gefährlich, und ich habe bereits
Diesen Bericht erhalten, der besagt, dass du ein Wirbelwind bist.
Wir haben ein Problem wie Adam und Eva,
Diesen Apfel sollte ich nicht essen.
(Diesen Apfel sollte ich nicht essen.)
Junkie, scheiß Junkie,
Ich bin ein Junkie, ein scheiß Junkie.
Junkie, scheiß Junkie,
Ich bin ein Junkie, ein scheiß Junkie.
Ich nehme ein Taxi und fahre zur Freihandelszone,
Auf der Suche nach meiner Freundin, der reinsten, der weißesten.
Herr Taxifahrer, ich bezahle im Voraus,
Fahren Sie ruhig, alles ist unter Kontrolle.
Unterwegs, wie Marco mit dem Affen Amelio,
Verfahren wir uns bei Tantuni, nach dem Friedhof.
Wohin gehst du mit diesen Augen, wohin gehst du durchs Leben, mit dieser Spannung in dir?
Junkie, scheiß Junkie,
Ich bin ein Junkie, ein scheiß Junkie.
Junkie, scheiß Junkie,
Ich bin ein Junkie, ein scheiß Junkie.