SALAHKU - YonnyBoii перевод на немецкий

SALAHKU

Maafkan aku jika aku bersalah
Ku hanya ikut hati yang berkata benar
Gerakan emosi, buatku tercabar
Ku tahu ku susah
Ku mohon kau sabar

Kadang yang selesa harus ku melempar
Kadang yang ku tak mahu harus ku duga
Tapi sampai bila
Tapi sampai bila
Harus ku begini
Selalu dipersalah

Sampai bila ku harus digelar penakut
Asyik menjelajah tapi selalu disangkut
Bukan kau sorang yang rasa nyawa mahu dicabut
Tu bukan alasan cuma jiwa yang serabut

Kata kau ku simpan, sumpah aku simpan
Selalu aku sebut dihati aku simpan
Walau kau rasa peti aku tak pernah kisah
Tapi kau salah jadi pernah tak kau nak kisah

Ku bukan malaikat, juga bukan syaitan
Ku cuma manusia takkan boleh nak kaitkan
Segala keputusan aku yang utuskan
Aku berfikir dahulu sebelum aku putuskan

Bencilah aku
Jika engkau perlu (Jika engkau perlu)
Tapi hati ini akan masih sayangimu
Wo-wo wo
Wa-aa-wo-uu ho-uu

Maafkan aku jika aku bersalah
Ku hanya ikut hati yang berkata benar
Gerakan emosi, buatku tercabar
Ku tahu ku susah
Ku mohon kau sabar

Kadang yang selesa harus ku melempar
Kadang yang ku tak mahu harus ku duga
Tapi sampai bila
Tapi sampai bila
Harus ku begini
Selalu dipersalah

Selalu tertanya di mana bantuanku
Ku meminta tolong suluhkan jalanku
Sungguh kuat jeritan nadaku
Hanya mahu kau dengar segala huraianku

Sesungguhnya ku tak tahan
Diriku hanyut dengan perlahan
Berikan aku kekuatan
Untuk tempuhi apa yang ada di depan
Mm-mm
Ho-oo
Maafkan ku
Ho-oo

Bencilah aku
Jika engkau perlu
Tapi hati ini tetap akan kasihimu

MEIN FEHLER

Verzeih mir, wenn ich einen Fehler gemacht habe
Ich folge nur meinem Herzen, das die Wahrheit spricht
Emotionale Regungen fordern mich heraus
Ich weiß, ich bin schwierig
Ich bitte dich um Geduld

Manchmal muss ich das Bequeme wegwerfen
Manchmal muss ich das, was ich nicht will, auf mich nehmen
Aber wie lange noch
Aber wie lange noch
Muss ich so sein
Immer beschuldigt werden

Wie lange muss ich noch als Feigling gelten
Immer auf Entdeckungsreise, aber immer wieder aufgehalten
Du bist nicht die Einzige, die fühlt, als würde ihr das Leben entrissen
Das ist keine Ausrede, nur eine aufgewühlte Seele

Deine Worte bewahre ich, ich schwöre, ich bewahre sie
Immer spreche ich sie aus, in meinem Herzen bewahre ich sie
Auch wenn du glaubst, mein Innerstes hätte sich nie geschert
Aber du irrst dich, also, hat es dich jemals interessiert?

Ich bin kein Engel, auch kein Teufel
Ich bin nur ein Mensch, das lässt sich nicht einfach so verknüpfen
Alle Entscheidungen treffe ich selbst
Ich denke nach, bevor ich entscheide

Hasse mich
Wenn du es brauchst (Wenn du es brauchst)
Aber dieses Herz wird dich immer noch lieben
Wo-wo wo
Wa-aa-wo-uu ho-uu

Verzeih mir, wenn ich einen Fehler gemacht habe
Ich folge nur meinem Herzen, das die Wahrheit spricht
Emotionale Regungen fordern mich heraus
Ich weiß, ich bin schwierig
Ich bitte dich um Geduld

Manchmal muss ich das Bequeme wegwerfen
Manchmal muss ich das, was ich nicht will, auf mich nehmen
Aber wie lange noch
Aber wie lange noch
Muss ich so sein
Immer beschuldigt werden

Immer frage ich mich, wo meine Hilfe ist
Ich bitte um Hilfe, meinen Weg zu erleuchten
So laut ist der Schrei meiner Stimme
Ich will nur, dass du all meine Erklärungen hörst

Wahrlich, ich halte es nicht mehr aus
Ich treibe langsam dahin
Gib mir Kraft
Um dem zu begegnen, was vor mir liegt
Mm-mm
Ho-oo
Verzeih mir
Ho-oo

Hasse mich
Wenn du es brauchst
Aber dieses Herz wird dich trotzdem lieben