Yoon Do Hyun - Autumn Outside the Post Office (2014 Version) - перевод текста песни на немецкий

Autumn Outside the Post Office (2014 Version) - Yoon Do Hyunперевод на немецкий




Autumn Outside the Post Office (2014 Version)
Herbst vor dem Postamt (2014 Version)
가을 우체국 앞에서
Vor dem Herbstpostamt
그대를 기다리다
warte ich auf dich
노오란 은행잎들이
Die gelben Ginkgoblätter
바람에 날려가고
werden vom Wind davongetragen
지나는 사람들같이
Wie die vorbeigehenden Leute
멀리 가는 보네
sehe ich sie in die Ferne ziehen
세상에 아름다운 것들이
Die schönen Dinge dieser Welt,
얼마나 오래 남을까
wie lange werden sie wohl bleiben?
한여름 소나기 쏟아져도
Selbst nach einem heftigen Sommerschauer
굳세게 버틴 꽃들과
die Blumen, die standhaft blieben
지난 겨울 눈보라에도
Und auch im Schneesturm des letzten Winters
우뚝 있는 나무들같이
die Bäume, die aufrecht stehen
하늘 아래 모든 것이
Kann alles unter dem Himmel
홀로 있을까
ganz allein bestehen?
가을 우체국 앞에서
Vor dem Herbstpostamt
그대를 기다리다
warte ich auf dich
우연한 생각에 빠져
Vertieft in zufällige Gedanken
저물도록 몰랐네
merkte ich nicht, wie der Tag zu Ende ging
세상에 아름다운 것들이
Die schönen Dinge dieser Welt,
얼마나 오래 남을까
wie lange werden sie wohl bleiben?
한여름 소나기 쏟아져도
Selbst nach einem heftigen Sommerschauer
굳세게 버틴 꽃들과
die Blumen, die standhaft blieben
지난 겨울 눈보라에도
Und auch im Schneesturm des letzten Winters
우뚝 있는 나무들같이
die Bäume, die aufrecht stehen
하늘 아래 모든 것이
Kann alles unter dem Himmel
홀로 있을까
ganz allein bestehen?
가을 우체국 앞에서
Vor dem Herbstpostamt
그대를 기다리다
warte ich auf dich
우연한 생각에 빠져
Vertieft in zufällige Gedanken
저물도록 몰랐네
merkte ich nicht, wie der Tag zu Ende ging
저물도록 몰랐네
Merkte nicht, wie der Tag zu Ende ging





Авторы: Hyun Sung Kim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.