Текст и перевод песни Yoon Do Hyun - Now Is Good - Acoustic

Now Is Good - Acoustic

한번도 꿈꾸지 못했던 사랑을 꿈꿔
난 바보같이
어쩌다 우연히 피어난 감정일 뿐일텐데
나 혼자 울어

당신의 넓은 어깨와 그 푸른 눈빛은
날 흔들었지
못난 나의 모습 때문에 초라해 보여
더 힘들었지

지금 이 순간을 놓치고 싶지 않아
난 후회 없어
사랑에 빠진 내 감정의 사치라 해도
난 여기 있어
너와 함께라면 Now is good

당신이 불러준 내 이름 난 절대 잊지 않을 거야
서툴고 어색한 키스에 심장이 떨려 주저앉았어
자작나무 밑 추억들 달리던 기억들 생각나네
이 모든 것들이 믿기지 않아
웃었네 울어버렸네

지금 이 순간을 놓치고 싶지 않아
난 후회 없어
사랑에 빠진 내 감정의 사치라 해도
난 여기 있어

Oh- Yes you saved my life
Yes you lived my life
Oh- Yes you saved my life
Yes you lived my life

너와 함께라면
Now is good

너와 함께라면
Now is good

Maintenant c'est bien - Acoustique

J'ai rêvé d'un amour que je n'avais jamais osé rêver
Je suis comme un idiot
Ce n'est qu'un sentiment qui a fleuri par hasard
Je pleure tout seul

Tes larges épaules et tes yeux bleus
M'ont fait vaciller
Mon apparence misérable me fait paraître petit
C'est encore plus difficile

Je ne veux pas manquer ce moment
Je ne regrette rien
Même si on dit que c'est le luxe de mes sentiments amoureux
Je suis ici
Avec toi, Maintenant c'est bien

Je n'oublierai jamais mon nom que tu as appelé
Mon cœur s'est arrêté à ton baiser maladroit et gênant
Je me souviens des souvenirs qui couraient sous le bouleau
Je ne peux pas croire tout ça
J'ai ri, j'ai pleuré

Je ne veux pas manquer ce moment
Je ne regrette rien
Même si on dit que c'est le luxe de mes sentiments amoureux
Je suis ici

Oh- Oui tu as sauvé ma vie
Oui tu as vécu ma vie
Oh- Oui tu as sauvé ma vie
Oui tu as vécu ma vie

Avec toi
Maintenant c'est bien

Avec toi
Maintenant c'est bien