Remember - Yoon Do Hyun перевод на немецкий

Remember

모를거야 힘없이 걸어가는 내모습에 지친 시간들이 있었지
아직까지 기다리고있어 내가 바라보며 걷던 그날이 오길
내맘속에 잊혀져간 나의모습 지쳐가고 여전히 나 찾으려해
이제는 바라봐 내일이 있는 곳 뒤돌아 보지마 아직도
기억해 누구도 날 대신 할 수 없다는걸

눈을뜨면 여전히 같은 곳을 머나먼 길을 찾아 헤메어왔지
힘겨웠던 나의 외로움 속에도 내가 원한 모든 것은 있지않았어
내맘속에 사랑하는 눈을 찾아 지쳐가도 이제는 다시 가려고해
이제는 바라봐 내일이 있는 곳 뒤돌아 보지마 아직도
언제나 기억해 누구도 날 대신 할 수 없다는 걸
내안에 모든꿈들이젠 너에게 보여줄게

후회하고 힘들었던 시간 새로운 마음 속에 잊혀져가고
지난날들 많이아쉬워해도 이순간이 내게 준 의미 기억해

이제는 바라봐 내일이 있는곳 뒤돌아 보지마 아직도 너의
언제나 기억해 누구도 날 대신 할 수 없는 걸 우워우우워
후

들으면서 한번에 썼 니까 너무 믿지는 마시고 틀린건 고쳐주세요

Erinnere dich

Du wirst es nicht wissen, es gab ermüdende Zeiten in meinem Anblick, wie ich kraftlos dahinging.
Ich warte immer noch darauf, dass der Tag kommt, auf den ich blickend zusteuerte.
Mein in meinem Herzen vergessenes Ich wird müde, doch ich versuche immer noch, mich zu finden.
Schau jetzt dorthin, wo das Morgen ist. Schau nicht zurück, noch nicht.
Erinnere dich daran, dass niemand mich ersetzen kann.

Wenn ich die Augen öffne, irre ich immer noch am selben Ort umher, auf der Suche nach dem fernen Weg.
Selbst in meiner schweren Einsamkeit war nicht alles, was ich wollte, vorhanden.
Auch wenn ich müde werde, die liebenden Augen in meinem Herzen zu suchen, will ich jetzt wieder aufbrechen.
Schau jetzt dorthin, wo das Morgen ist. Schau nicht zurück, noch nicht.
Erinnere dich immer daran: Niemand kann mich ersetzen.
Alle Träume in mir, ich werde sie dir jetzt zeigen.

Die Zeit des Bedauerns und der Mühsal wird in einem neuen Herzen vergessen.
Auch wenn ich die vergangenen Tage sehr bedauere, erinnere ich mich an die Bedeutung, die dieser Moment mir gab.

Schau jetzt dorthin, wo das Morgen ist. Schau nicht zurück, noch nicht, dein...
Erinnere dich immer daran: Niemand kann mich ersetzen. Whoa-oh-oh-whoa.
Hu

Ich habe dies beim einmaligen Hören geschrieben, also vertraut nicht zu sehr darauf und korrigiert bitte die Fehler.