Hi, Spring - Yoon Jisung перевод на русский

Hi, Spring

너를 떠올리다가 깜박 잠이 들었지
햇살 좋은 멋진 날
가만히 그려보는 파란 하늘 구름과
바람을 느껴요
예쁜 꽃잎 되어 봄이 오면 찾아온댔죠

나직이 이름을 불러요
새로운 계절이 코앞에 성큼 와있죠
노크하듯 맘을 살짝 두드려요
적당한 공기와 설렘 기억해둘게요

마중 나오는 길에 환한 미소를 띄우는
길가에 핀 꽃 하나
봄을 가득 머금고 번져오는 꽃내음과
바람을 느껴요

찬란히 빛나는 하루가 뭐 별거겠어요
나직이 이름을 불러요
새로운 계절이 코앞에 성큼 와있죠
노크하듯 맘을 살짝 두드려요
맘이 흐려지는 날이 와도
웃으면서 그댈 배웅해줄게요

버거울 땐 언제든
나의 이름을 불러
색이 바래지기 전에

단비가 사뿐히 내리면
먼지 묻은 나의 마음도 씻겨지겠죠
다음날도 우리 웃으며 만나요
그 어느 때보다 나는 행복할 거예요

Привет, весна

В мыслях о тебе я незаметно засыпаю
В этот солнечный прекрасный день
Тихо рисую в голове синее небо с облаками
И чувствую ветер
Обещал стать лепестком — когда придёт весна, найду тебя

Тихо позову твоё имя
Новый сезон уже на пороге, вот он
Стучу в твоё сердце, будто в дверь
Запомню этот воздух и трепет в груди

Навстречу мне вышла с яркой улыбкой
Один цветок у дороги
В нём аромат весны, разлитый вокруг,
И ветер я чувствую

Разве в сверкающем дне есть что-то особенное?
Тихо позову твоё имя
Новый сезон уже на пороге, вот он
Стучу в твоё сердце, будто в дверь
Даже если день будет тяжёлым,
Я проводлю тебя с улыбкой

Если станет трудно,
Произнеси моё имя,
Пока краски не поблекли

Когда дождь мягко заструится,
Пыль в моём сердце тоже смоет
Завтра снова встретимся со смехом,
И я буду счастливей, чем когда-либо