Текст и перевод песни Yoon Jong Shin - Monthly Project 2021 March Yoon Jong Shin - Monster

Monthly Project 2021 March Yoon Jong Shin - Monster

너 잘 갔니?
너 맘이 편하니?
너 가버리면 모두 다 끝난 거니?
참 쉽기도 한 생각

나 비운다
나 쌓여진 너를
차곡히 정리해 본 너란 기억은
꽤나 많더구나

네가 남발했던 사랑이란 달콤함은
너무 끈적거려 떨어지지 않아
이젠 꼼짝할 수도, 이젠 숨을 막아오고 있어
떠났어도 떠나지 않은 너란 괴물은, 내 꿈속마저도

너 누구니?
너 이젠 누구니?
너 이젠 그의 곁을 떠나가지 마
그때가 넌 예쁘지

네가 남발했던 사랑이란 달콤함은
너무 끈적거려 떨어지지 않아
이젠 꼼짝할 수도, 이젠 숨을 막아오고 있어
떠났어도 떠나지 않은 너란 괴물은

놓치지 말아요
그녀라는 그리움을 너무 애가 타서
너무 목이 말라 가득 물을 마셔도
가득 취해봐도 소용없어, 그 어떤 일이 있어도
떠나보내지 마
그녀라는 그리움을 아껴주길

Ежемесячный проект март 2021 года Юн Джон Шин - Монстр

Тебе хорошо?
Тебе спокойно?
Когда ты уйдешь, все закончится?
Какая простая мысль

Я несу тебя
Я накопил тебя
Я тщательно организовал воспоминания о тебе
Их довольно много

Твоя чрезмерная любовь, эта сладость
Слишком липкая, не отпускает
Теперь я не могу пошевелиться, теперь она душит меня
Ты ушла, но не ушла, этот монстр, даже в моих снах

Кто ты?
Кто ты теперь?
Ты больше не должна покидать его
Тогда ты была красива

Твоя чрезмерная любовь, эта сладость
Слишком липкая, не отпускает
Теперь я не могу пошевелиться, теперь она душит меня
Ты ушла, но не ушла, этот монстр

Не упусти ее
Так сильно тоскуя по ней
Выпив воды до краев
Напившись допьяна, пользы нет, что бы ни случилось
Не отпускай ее
Береги ее тоску