Yoon Jong Shin - 몬스터 (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yoon Jong Shin - 몬스터 (Live)




갔니
У тебя все хорошо?
맘이 편하니
Тебе удобно.
가버리면 모두 끝난 거니
Если ты уйдешь, все будет кончено.
쉽기도 생각
Действительно простая идея
비운다
Я опустошаю его.
쌓여진 너를
Я уложил тебя
차곡히 정리해 너란 기억은
Память о тебе - это то, что я составил это.
꽤나 많더구나
Это довольно много.
네가 남발했던 사랑이란 달콤함은
Сладость любви, которую ты вызвал
너무 끈적거려 떨어지지 않아
Это слишком липко. она не отваливается.
이젠 꼼짝할 수도
Сейчас ты можешь застрять.
이젠 숨을 막아오고 있어
Теперь я затаил дыхание.
떠났어도 떠나지 않은
Даже если ты ушел, ты не ушел.
너란 괴물은 꿈속마저도
Ты чудовище, даже не в моих снах.
누구니
Кто ты?
이젠 누구니
Кто ты сейчас?
이젠 그의 곁을 떠나가지
Ты больше не отходишь от него.
그때가 예쁘지
Тогда ты хорошенькая.
네가 남발했던 사랑이란 달콤함은
Сладость любви, которую ты вызвал
너무 끈적거려 떨어지지 않아
Это слишком липко. она не отваливается.
이젠 꼼짝할 수도
Сейчас ты можешь застрять.
이젠 숨을 막아오고 있어
Теперь я затаил дыхание.
떠났어도 떠나지 않은
Даже если ты ушел, ты не ушел.
너란 괴물은
Ты чудовище.
놓치지 말아요
Не пропустите это.
그녀라는 그리움을
Тоска по ней
너무 애가 타서
Она слишком молода, чтобы ездить верхом.
너무 목이 말라
Слишком хочется пить
가득 물을 마셔도
Даже если вы выпьете полный стакан воды
가득 취해봐도 소용없어
Нет смысла напиваться.
어떤 일이 있어도
Что бы ни случилось.
떠나보내지
Не позволяй ему уйти.
놓치지 말아요
Не пропустите это.
그녀라는 그리움을
Тоска по ней
너무 애가 타서
Она слишком молода, чтобы ездить верхом.
너무 목이 말라
Слишком хочется пить
가득 물을 마셔도
Даже если вы выпьете полный стакан воды
가득 취해봐도 소용없어
Нет смысла напиваться.
어떤 일이 있어도
Что бы ни случилось.
떠나보내지
Не позволяй ему уйти.
그녀란 괴물을 아껴주길
Пусть она спасет чудовище.





Авторы: Geun Ho Lee, Jong Shin Yoon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.