Текст и перевод песни Yoon Jong Shin feat. MIYU - Forbidden Game (With MIYU) (Monthly Project 2021 February Yoon Jong Shin)

처음에 보자마자 불안했어요
언젠가 사랑할까 봐
왠지 난 그러면 안될 것만 같은 사람
왜 내게 다가와 버렸나요?

저 멀리 돌아가려 길을 찾아도
어느새 그대 앞인 걸
왠지 난 그러면 안될 것만 같은 사람
왜 내겐 참을성이 없는지?

힘들어요, 내 맘 들키지 않는 건
두근거리는 게 들릴까 봐
내 눈빛이 흔들리는 것도
하나도 예쁘지 않을 텐데

사랑해요, 이 흔한 말밖엔 없어
하루 종일 떠올랐던 그대에게
오늘도 결국 말 못하는 건
왠지 그럼 안될 것 같아

저 멀리 돌아가려 길을 찾아도
어느새 그대 앞인 걸
왠지 난 그러면 안될 것만 같은 사람
왜 내겐 참을성이 없는지?

힘들어요, 내 맘 들키지 않는 건
두근거리는 게 들릴까 봐
내 눈빛이 흔들리는 것도
하나도 예쁘지 않을 텐데

사랑해요, 이 흔한 말밖엔 없어
하루 종일 떠올랐던 그대에게
오늘도 결국 말 못하는 건
왠지 그럼 안될 것 같아

Я встревожился, когда увидел это сначала.
Я думаю, что однажды полюблю тебя.
Я единственный, кто не может этого сделать.
Почему ты подошел ко мне и выбросил это?

Если ты хочешь вернуться так далеко, ты можешь найти способ.
Это незаметно находится перед вами.
Я единственный, кто не может этого сделать.
Почему я так нетерпелив?

Это тяжело, но что мне не нравится, так это то, что это не остается незамеченным.
Мне кажется, я слышу, как ты стучишь.
Мои глаза дрожат.
Это было бы некрасиво.

Я люблю тебя, все, что тебе нужно сказать, - это это обычное слово.
Для вас, кому весь день напоминали об этом
Чего я не могу сказать сегодня, так это
Я не думаю, что это сработает.

Если ты хочешь вернуться так далеко, ты можешь найти способ.
Это незаметно находится перед вами.
Я единственный, кто не может этого сделать.
Почему я так нетерпелив?

Это тяжело, но что мне не нравится, так это то, что это не остается незамеченным.
Мне кажется, я слышу, как ты стучишь.
Мои глаза дрожат.
Это было бы некрасиво.

Я люблю тебя, все, что тебе нужно сказать, - это это обычное слово.
Для вас, кому весь день напоминали об этом
Чего я не могу сказать сегодня, так это
Я не думаю, что это сработает.