Текст и перевод песни Yoon Jong Shin - 2021 Monthly Yoon Repair April - Stop By (with Sunwoojunga)

2021 Monthly Yoon Repair April - Stop By (with Sunwoojunga)

모처럼 나와 보았네

I rarely come out

아직도 익숙한 거리

Yet the streets are still familiar

그렇게 잊기 위해서 피해 다닌

I ran away to forget it all

골목골목 낯익은 가게들

The familiar shops on every corner

모처럼 마셔 보았네

I rarely drink

그때와 똑같은 잔에

From the same glass as I did before

하나도 바뀌지 않은

Nothing has changed

그 의자와 그 향기와

The chair, the scent

날 알아보는 주인까지

Even the owner recognizes me

시간이 멈춘 걸까

Has time stopped?

여긴 모두 그대로인데

Everything here seems the same

창가에 비친 내 얼굴과

My face reflected in the window

맞은편 자리는

And the seat across from me

이젠 초라하게 변해

Now it's so pathetic

이곳은 어울리지 않아

I don't belong here anymore

마침 흘러나온 그때 그 노래를

As the song starts playing

다시 따라 해 봐도

I hum along again

그저 내 목소리만이

But only my voice

무안하게 들려오네

Sounds like it doesn't belong

비어있는 내 맞은편과

The empty seat across from me

더 이상은 할 말 없어서

With nothing more to say

모처럼 나온 내 발길 돌리네

I turn around and head out