Chocolate - Yoon Jong Shin перевод на немецкий

Chocolate

너는 내게 유일했어
감히 내가 사랑이라 말할 수 있는
유일한 girl, only you

이렇게 아찔할 줄 이렇게 중독돼 버릴 줄
첨엔 알 수 없었어 이미 빠진 뒤에는
날 control 할 수 없어 며칠 밤이 지나갔는지

너는 달라 많이 달라
이미 스쳐 갔던 그녀들과는 달라
너만의 뭐가 있어

흔하지 않은 니가 좋아 우리 만들어 갈래
한번 느껴봐 줄래 나를 선택해 줄래
날 control 해주겠니 자 여기 있어 조이스틱

Oh, my chocolate, oh, my gosh 날 위한 거니
정말 날 위한 달콤한 날
아직 받기엔 모자라
너에게 줄 나의 달달함이 더 더 많은 걸

Listen my appeal, just only for you, my appeal
그 오랫동안 숨겨왔던
쉽게 말하지 못했던 진심이었던
널 향한 my appeal 떨려 tonight

누굴 선택해도 좋아
나의 솔직한 맘 너에게 전한 걸로
그걸로 만족할게

너는 알 필요 없어 얼마나 애태웠었는지
여하튼 끝낼 거니까 너의 선택 그대로
날 control 해 가겠어 마지막 나를 바라봐줘

Oh, my chocolate, oh, my gosh 날 위한 거니
정말 날 위한 달콤한 날
아직 받기엔 모자라
너에게 줄 나의 달달함이 더 더 많은 걸

Listen my appeal, just only for you, my appeal
그 오랫동안 숨겨왔던
쉽게 말하지 못했던 진심이었던
널 향한 my appeal 떨려 tonight

Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Ooh, baby, baby, baby, baby, baby, baby
널 향한 진심 my love to you, oh

Schokolade

Du warst einzigartig für mich
Das einzige Mädchen, von dem ich sagen kann, dass ich es liebe, nur du
Einziges Mädchen, nur du

Dass es so schwindelerregend sein würde, dass ich so süchtig werden würde
Anfangs wusste ich es nicht, aber nachdem ich mich verliebt hatte
Kann ich mich nicht kontrollieren, ich weiß nicht, wie viele Nächte vergangen sind

Du bist anders, ganz anders
Anders als die Mädchen, die schon vorbeigegangen sind
Du hast etwas Besonderes

Ich mag dein einzigartiges Wesen, sollen wir etwas zusammen aufbauen?
Willst du es einmal versuchen, willst du mich wählen?
Willst du mich kontrollieren? Hier, nimm den Joystick

Oh, meine Schokolade, oh mein Gott, ist das für mich?
Wirklich ein süßer Tag für mich
Es ist noch nicht genug, um es zu bekommen
Meine Süße, die ich dir geben werde, ist noch viel, viel mehr

Hör meine Bitte, nur für dich, meine Bitte
Die ich so lange verborgen gehalten habe
Die ich nicht einfach aussprechen konnte, die mein aufrichtiges Gefühl war
Meine Bitte an dich, ich zittere heute Nacht

Wen auch immer du wählst, es ist in Ordnung
Ich habe dir meine ehrlichen Gefühle mitgeteilt
Damit bin ich zufrieden

Du brauchst nicht zu wissen, wie sehr ich mich gequält habe
Wie auch immer, ich werde es beenden, so wie du es wählst
Ich werde mich kontrollieren, sieh mich bitte ein letztes Mal an

Oh, meine Schokolade, oh mein Gott, ist das für mich?
Wirklich ein süßer Tag für mich
Es ist noch nicht genug, um es zu bekommen
Meine Süße, die ich dir geben werde, ist noch viel, viel mehr

Hör meine Bitte, nur für dich, meine Bitte
Die ich so lange verborgen gehalten habe
Die ich nicht einfach aussprechen konnte, die mein aufrichtiges Gefühl war
Meine Bitte an dich, ich zittere heute Nacht

Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Ooh, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby
Meine aufrichtige Liebe zu dir, oh