Cookie - Yoon Mirae перевод на немецкий

Cookie

마주 보는 눈길
거울 같은 마음이
네게 느껴지니
That you′re special to me
And I can't be without you
Yes, I love you, love you
아낌없이 너를 oh oh

You are so special to me
Yes, I love you, love you
어느 사랑보다 더 큰 마음이길

같은 마음속에
서로 닮은 꽃이
활짝 피었으니
Love is special to me

엄마 아빠를 닮은 곱슬머리
Nappy headed, baby T
벽에 걸린 태극기와 Black Jesus
Lp판이 바늘에 긁히면 엄마 아빠는 춤춰
왠지 모르게 따뜻해지는
Soul train 의정부역
마음의 음식 메뉴는 미소진 눈빛
재료는 나를 위해 위로해 주던 금빛
Rhythm and Blues 날 믿어주는
미래를 반기는 서로의 믿음의 눈
행복을 주는 나무
내게 행복을 주는 나눔
It′ so beautiful

마주 보는 눈길
거울 같은 마음이
네게 느껴지니
That you're special to me
And I can't be without you
Yes, I love you, love you
아낌없이 너를 oh oh

You are so special to me
Yes, I love you, love you
어느 사랑보다 더 큰 마음이길

같은 마음속에
서로 닮은 꽃이
활짝 피었으니
Love is special to me

끝이 없는 인생의 긴긴 다리
빛이 없는 삶 속에 아주 천천히
익숙해진 아픔에 무뎌지는 맘
또 무너지는 맘 뻔한 위로해 말들로
무너지는 난 정말 힘들었지만
따뜻하게 불어온 삶의 향기
My soul, my body
내 웃음소리는
봄바람 내 몸과 맘이 편해져
내 몸과 맘이
힘들 땐 아빠의 농담에 모두 눈사람 돼
그리고 바로 날 녹여주는
따뜻한 눈빛
Cookie, you are so beautiful
(I love you, mommy)

마주 보는 눈길
거울 같은 마음이
네게 느껴지니
That you′re special to me
And I can′t be without you
Yes, I love you, love you
아낌없이 너를 oh oh

You are so special to me
Yes, I love you, love you
어느 사랑보다 더 큰 마음이길

같은 마음속에
서로 닮은 꽃이
활짝 피었으니
Love is special to me

Cookie

Blicke, die sich treffen
Ein Herz wie ein Spiegel
Spürst du es?
Dass du besonders für mich bist
Und ich kann nicht ohne dich sein
Ja, ich liebe dich, liebe dich
Dich ohne Zurückhaltung, oh oh

Du bist so besonders für mich
Ja, ich liebe dich, liebe dich
Möge dieses Herz größer sein als jede andere Liebe

Im selben Herzen
Blumen, die einander ähneln
Sind voll erblüht
Liebe ist besonders für mich

Lockiges Haar, das Mama und Papa ähnelt
Nappy headed, Baby T
Die Taegeukgi und der Schwarze Jesus an der Wand
Wenn die Nadel auf der LP kratzt, tanzen Mama und Papa
Irgendwie wird es warm
Soul Train Uijeongbu Station
Das Menü des Herzens sind lächelnde Augen
Die Zutat ist das goldene Licht, das mich tröstete
Rhythm and Blues, das an mich glaubt
Die Augen gegenseitigen Vertrauens, die die Zukunft begrüßen
Der Baum, der Glück schenkt
Das Teilen, das mir Glück schenkt
Es ist so schön

Blicke, die sich treffen
Ein Herz wie ein Spiegel
Spürst du es?
Dass du besonders für mich bist
Und ich kann nicht ohne dich sein
Ja, ich liebe dich, liebe dich
Dich ohne Zurückhaltung, oh oh

Du bist so besonders für mich
Ja, ich liebe dich, liebe dich
Möge dieses Herz größer sein als jede andere Liebe

Im selben Herzen
Blumen, die einander ähneln
Sind voll erblüht
Liebe ist besonders für mich

Die endlos lange Brücke des Lebens
Ganz langsam in einem Leben ohne Licht
Ein Herz, das abstumpft gegenüber dem vertrauten Schmerz
Ein Herz, das wieder zusammenbricht durch offensichtliche Trostworte
Ich, zusammenbrechend, hatte es wirklich schwer, aber
Der Duft des Lebens, der warm herüberwehte
Meine Seele, mein Körper
Mein Lachen ist
Eine Frühlingsbrise, mein Körper und Geist entspannen sich
Mein Körper und Geist
Wenn es schwer ist, werden wir alle zu Schneemännern durch Papas Witze
Und dann taut mich sofort auf
Der warme Blick
Cookie, du bist so schön
(Ich liebe dich, Mami)

Blicke, die sich treffen
Ein Herz wie ein Spiegel
Spürst du es?
Dass du besonders für mich bist
Und ich kann nicht ohne dich sein
Ja, ich liebe dich, liebe dich
Dich ohne Zurückhaltung, oh oh

Du bist so besonders für mich
Ja, ich liebe dich, liebe dich
Möge dieses Herz größer sein als jede andere Liebe

Im selben Herzen
Blumen, die einander ähneln
Sind voll erblüht
Liebe ist besonders für mich