Текст и перевод песни Yoon Mirae - Cookie

Cookie

마주 보는 눈길
거울 같은 마음이
네게 느껴지니
That you′re special to me
And I can't be without you
Yes, I love you, love you
아낌없이 너를 oh oh

You are so special to me
Yes, I love you, love you
어느 사랑보다 더 큰 마음이길

같은 마음속에
서로 닮은 꽃이
활짝 피었으니
Love is special to me

엄마 아빠를 닮은 곱슬머리
Nappy headed, baby T
벽에 걸린 태극기와 Black Jesus
Lp판이 바늘에 긁히면 엄마 아빠는 춤춰
왠지 모르게 따뜻해지는
Soul train 의정부역
마음의 음식 메뉴는 미소진 눈빛
재료는 나를 위해 위로해 주던 금빛
Rhythm and Blues 날 믿어주는
미래를 반기는 서로의 믿음의 눈
행복을 주는 나무
내게 행복을 주는 나눔
It′ so beautiful

마주 보는 눈길
거울 같은 마음이
네게 느껴지니
That you're special to me
And I can't be without you
Yes, I love you, love you
아낌없이 너를 oh oh

You are so special to me
Yes, I love you, love you
어느 사랑보다 더 큰 마음이길

같은 마음속에
서로 닮은 꽃이
활짝 피었으니
Love is special to me

끝이 없는 인생의 긴긴 다리
빛이 없는 삶 속에 아주 천천히
익숙해진 아픔에 무뎌지는 맘
또 무너지는 맘 뻔한 위로해 말들로
무너지는 난 정말 힘들었지만
따뜻하게 불어온 삶의 향기
My soul, my body
내 웃음소리는
봄바람 내 몸과 맘이 편해져
내 몸과 맘이
힘들 땐 아빠의 농담에 모두 눈사람 돼
그리고 바로 날 녹여주는
따뜻한 눈빛
Cookie, you are so beautiful
(I love you, mommy)

마주 보는 눈길
거울 같은 마음이
네게 느껴지니
That you′re special to me
And I can′t be without you
Yes, I love you, love you
아낌없이 너를 oh oh

You are so special to me
Yes, I love you, love you
어느 사랑보다 더 큰 마음이길

같은 마음속에
서로 닮은 꽃이
활짝 피었으니
Love is special to me

Печенье

Наши взгляды встречаются,
Сердца, как зеркала,
Ты чувствуешь это?
Ты особенный для меня,
И я не могу без тебя.
Да, я люблю тебя, люблю тебя,
Без остатка тебя, oh oh.

Ты такой особенный для меня,
Да, я люблю тебя, люблю тебя,
Пусть эта любовь будет больше любой другой.

В наших сердцах
Распустились похожие цветы,
Широко раскрылись,
Любовь особенная для меня.

Кудряшки, как у мамы с папой,
Малыш T с пушистой головой,
На стене висит корейский флаг и изображение Черного Иисуса,
Игла царапает пластинку, мама с папой танцуют,
Почему-то становится тепло,
Музыкальная душа на станции Ыйджонбу,
Блюдо для души — твой нежный взгляд,
Ингредиенты — золотые слова утешения, сказанные мне,
Ритм-энд-блюз, ты веришь в меня,
Взгляды, полные веры друг в друга, встречают будущее,
Дерево, дарующее счастье,
Моя способность делиться счастьем,
Это так прекрасно.

Наши взгляды встречаются,
Сердца, как зеркала,
Ты чувствуешь это?
Ты особенный для меня,
И я не могу без тебя.
Да, я люблю тебя, люблю тебя,
Без остатка тебя, oh oh.

Ты такой особенный для меня,
Да, я люблю тебя, люблю тебя,
Пусть эта любовь будет больше любой другой.

В наших сердцах
Распустились похожие цветы,
Широко раскрылись,
Любовь особенная для меня.

Бесконечный длинный мост жизни,
Очень медленно в жизни без света
Привыкаю к боли, сердце становится бесчувственным,
И снова разбивается, банальные слова утешения,
Мне было очень тяжело, когда я рушилась,
Но подул теплый ветер жизни,
Моя душа, мое тело,
Мой смех как весенний ветер,
Мое тело и душа успокаиваются,
Мое тело и душа,
Когда тяжело, от папиных шуток все становятся снеговиками,
А потом меня тут же растапливает
Твой теплый взгляд,
Печенька, ты такой красивый,
(Я люблю тебя, мамочка)

Наши взгляды встречаются,
Сердца, как зеркала,
Ты чувствуешь это?
Ты особенный для меня,
И я не могу без тебя.
Да, я люблю тебя, люблю тебя,
Без остатка тебя, oh oh.

Ты такой особенный для меня,
Да, я люблю тебя, люблю тебя,
Пусть эта любовь будет больше любой другой.

В наших сердцах
Распустились похожие цветы,
Широко раскрылись,
Любовь особенная для меня.