Текст и перевод песни Yoon Mirae - Honeymoon

Honeymoon

I wanna love you
오래 기다린 만큼
숨소린 음악이 돼
몸은 노랠 부르네
Cuz I wanna know you
너에게 모든 걸 맡겨
Tonight is the night babe
이 밤 난 사랑의 노예
Oh baby 꿈에 그리던
꿈속에 너와 내가 만들던
그 모든 것들을
느낄 수 있게 해줘
지금을 기다려 왔어
오늘은 너와 나는
사랑의 노예
밤을 타고 노를 저어
깊은 바다를 지나
달을 향해 네게 기대
저 높은 파도를 타고 가 baby
오늘은 너와 나는
사랑의 노예
밤을 타고 노를 저어
깊은 바다를 지나
별을 향해 네게 기대
파도 속에 젖어드네
I wanna love you
Yes and every single way
태양은 눈을 감아
수줍은 나를 위해
Cuz I wanna know you
나에게 속삭여주던
그 모든 게 진심이란 걸
내게 보여줘
Oh baby 꿈에 그리던
지금이 왔어
니가 원하던
그 모든 것들을
다 느낄 수 있어 이제
지금을 기다려 왔어
오늘은 너와 나는
사랑의 노예
밤을 타고 노를 저어
깊은 바다를 지나
달을 향해
네게 기대
저 높은 파도를 타고 가 baby
오늘은 너와 나는
사랑의 노예
밤을 타고 노를 저어
깊은 바다를 지나
별을 향해
네게 기대
파도 속에
젖어드네
Oh 내일이 없는 오늘
오늘밤은 너의 약속을
지켜줄 거야
Baby tell me how you like it
사랑에 묶인
사랑의 노예
우린 달 속에
그림처럼 영원해

오늘은 너와 나는
사랑의 노예
밤을 타고 노를 저어
깊은 바다를 지나
달을 향해
네게 기대
저 높은 파도를 타고 가 baby
오늘은 너와 나는
사랑의 노예
밤을 타고 노를 저어
깊은 바다를 지나
별을 향해
네게 기대
파도 속에 젖어드네

Lune de miel

Je veux t'aimer
Comme j'ai attendu longtemps
Ton souffle devient de la musique
Mon corps chante
Parce que je veux te connaître
Je te confie tout
Ce soir est le soir, mon chéri
Ce soir, je suis l'esclave de l'amour
Oh bébé, mon rêve
Dans mon rêve, toi et moi, on créait
Tout ça
Laisse-moi le sentir
J'ai attendu ce moment
Aujourd'hui, toi et moi
Nous sommes esclaves de l'amour
Naviguer la nuit
Traverser la mer profonde
S'appuyer sur toi en direction de la lune
Surfer sur ces vagues élevées, bébé
Aujourd'hui, toi et moi
Nous sommes esclaves de l'amour
Naviguer la nuit
Traverser la mer profonde
S'appuyer sur toi en direction des étoiles
Se perdre dans les vagues
Je veux t'aimer
Oui, de toutes les façons
Le soleil ferme les yeux
Pour mon timidité
Parce que je veux te connaître
Tu me murmurais
Que tout cela était sincère
Montre-le moi
Oh bébé, mon rêve
C'est arrivé
Ce que tu voulais
Tout ça
Tu peux maintenant tout ressentir
J'ai attendu ce moment
Aujourd'hui, toi et moi
Nous sommes esclaves de l'amour
Naviguer la nuit
Traverser la mer profonde
En direction de la lune
S'appuyer sur toi
Surfer sur ces vagues élevées, bébé
Aujourd'hui, toi et moi
Nous sommes esclaves de l'amour
Naviguer la nuit
Traverser la mer profonde
En direction des étoiles
S'appuyer sur toi
Se perdre dans les vagues
Se perdre dans les vagues
Oh, aujourd'hui sans demain
Ce soir, je vais tenir ma promesse
Je la tiendrai
Bébé, dis-moi comment tu aimes ça
Liés par l'amour
Esclaves de l'amour
Nous sommes à l'intérieur de la lune
Comme un tableau, pour toujours

Aujourd'hui, toi et moi
Nous sommes esclaves de l'amour
Naviguer la nuit
Traverser la mer profonde
En direction de la lune
S'appuyer sur toi
Surfer sur ces vagues élevées, bébé
Aujourd'hui, toi et moi
Nous sommes esclaves de l'amour
Naviguer la nuit
Traverser la mer profonde
En direction des étoiles
S'appuyer sur toi
Se perdre dans les vagues