Lost - Yoon Mirae перевод на немецкий

Lost

불빛이 꺼진 세상을
지친 걸음을 홀로 걷는 나인 걸
난 어디로 가야 하나
짙은 어둠 속에 더 선명해진 건
이 계속되는 아픔은 끝이 없다는 것

I lost my way
다시 눈을 뜨고 너를 찾지만
I lost my life
아픈 기억이 나를 가둔 걸
Oh People say I′m cold
People say I'm cold
People say I′m cold
마치 얼음 같은 날

내 손에 쥘 수 있는 건
다만 하나의 외로움 뿐이었나 봐
늘 새롭게 반복되는
깊은 한숨 뒤에 또 알 수 있는 건
날 밀어내는 세상은 빛이 없다는 것

I lost my way
다시 눈을 뜨고 너를 찾지만
I lost my life
아픈 기억이 나를 가둔 걸
Oh People say I'm cold
People say I'm cold
People say I′m cold
마치 얼음 같은 날

두 눈을 감고 귀를 막고
잃었던 날 찾아서

I lost my way
다시 눈을 뜨고 너를 찾지만
I lost my life
아픈 기억이 나를 가둔 걸
Oh People say I′m cold
People say I'm cold
People say I′m cold
마치 얼음 같은 날

I lost my way

Verloren

In einer Welt, deren Lichter erloschen sind
Gehe ich allein mit müden Schritten, das weiß ich
Wohin soll ich gehen?
In der tiefen Dunkelheit wird eines klar
Dass dieser anhaltende Schmerz kein Ende kennt

I lost my way
Ich öffne die Augen wieder und suche dich
I lost my life
Aber schmerzhafte Erinnerungen halten mich gefangen
Oh People say I′m cold
People say I'm cold
People say I′m cold
Als wäre ich aus Eis

Was ich in meinen Händen halte
Ist wohl nur diese Einsamkeit
Immer wieder aufs Neue
Hinter tiefen Seufzern verstehe ich
Dass diese Welt, die mich verstößt, lichtlos ist

I lost my way
Ich öffne die Augen wieder und suche dich
I lost my life
Aber schmerzhafte Erinnerungen halten mich gefangen
Oh People say I'm cold
People say I'm cold
People say I′m cold
Als wäre ich aus Eis

Ich schließe die Augen, halte mir die Ohren zu
Und suche mich selbst, den ich verloren habe

I lost my way
Ich öffne die Augen wieder und suche dich
I lost my life
Aber schmerzhafte Erinnerungen halten mich gefangen
Oh People say I′m cold
People say I'm cold
People say I′m cold
Als wäre ich aus Eis

I lost my way