My Love My Love My Love - Yoon Mirae перевод на немецкий

My Love My Love My Love

내 안에 그대가 내게 다가올 때
내 가슴이 이토록 떨릴 줄 몰랐어
긴 하루가 또 저물어 그대를 마주할 때
더 안아주도록 해 줘요

사랑이란 그 단어로 다 표현 못해도
벅차다는 그 이유로 다 알 수 없어도
그저 변함 없이 그대 곁에
계절이 변해도 그대 곁에
그대, 그대, 그대
영원할 테니까

슬픔이 없는 곳 그곳에 그대와
또 아픔이 없는 곳 영원히 그대와
언제라도 소리치면 그대에게 들리게
항상 내 곁에서 살아요

사랑이란 그 단어로 다 표현 못해도
벅차다는 그 이유로 다 알 수 없어도
그저 변함 없이 그대 곁에
계절이 변해도 그대 곁에
그대, 그대, 그대
영원할 테니까
영원할 테니까

단 한 사람 그대라서 놓을 수 없어요
단 하나의 그 이유로 보낼 수 없어요
그저 변함 없이 그대 곁에
계절이 변해도
그대, 그대, 그대
My love, my love, my love
영원할 테니까
사랑할 테니까

Meine Liebe Meine Liebe Meine Liebe

Als du in mir bist und auf mich zugehst
Wusste ich nicht, dass mein Herz so stark schlagen würde
Ein langer Tag endet, und wenn ich dir gegenüberstehe
Lass mich dich noch fester halten

Selbst wenn das Wort "Liebe" nicht alles ausdrücken kann
Selbst wenn der Grund der Überwältigung unbegreiflich ist
Einfach unverändert an deiner Seite
Selbst wenn die Jahreszeiten wechseln, an deiner Seite
Du, du, du
Denn es wird für immer sein

An einem Ort ohne Trauer, dort mit dir
An einem Ort ohne Schmerz, für immer mit dir
Wenn ich jemals rufe, lass es dich hören
Bleib immer an meiner Seite

Selbst wenn das Wort "Liebe" nicht alles ausdrücken kann
Selbst wenn der Grund der Überwältigung unbegreiflich ist
Einfach unverändert an deiner Seite
Selbst wenn die Jahreszeiten wechseln, an deiner Seite
Du, du, du
Denn es wird für immer sein
Denn es wird für immer sein

Weil du die einzige bist, kann ich dich nicht loslassen
Aus dem einen Grund kann ich dich nicht gehen lassen
Einfach unverändert an deiner Seite
Selbst wenn die Jahreszeiten wechseln
Du, du, du
Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
Denn es wird für immer sein
Denn ich werde dich lieben