Текст и перевод песни Yoon Mirae - No Gravity - Piano Version
Never
come
down,
don′t
wanna
come
down
Никогда
не
спускайся,
не
хочу
спускаться.
Never
come
down,
don't
ever
wanna
come
down
Никогда
не
спускайся,
никогда
не
хочешь
спускаться.
무서워
피해
닫힌
맘속에
숨어버린
Мне
было
страшно,
я
прятался
в
замкнутом
сознании.
그들이
더럽다고
자존심
고개
돌린
Они
с
гордостью
смотрели
вверх,
что
они
грязные.
나
내
갈
길
가는
척
등
돌려
눈물
흘려
Я
сделал
вид,
что
иду
своей
дорогой,
повернулся
спиной
и
заплакал.
들키기
싫어서
왠지
지는
것만
같아
Я
не
хочу,
чтобы
меня
поймали,
поэтому
я
думаю,
что
проигрываю
по
какой-то
причине.
죄인처럼
창밖에
지는
해를
봤어
Как
грешник,
я
видел
вред
поражения,
глядя
в
окно.
하루하루
지나가면
잊혀지겠지
Если
ты
пройдешь
мимо,
тебя
забудут.
미친
Concrete
jungle
Сумасшедшие
бетонные
джунгли
회색
밀림에
건물
사이
Между
зданиями
в
серых
джунглях.
숨어버린
진실
이제
Скрытая
Правда
Сейчас
I′m
a
set
it
free
Я
освободил
его
No
Gravity
Никакой
Гравитации
나
다운
걸
원해
늘
같은
밤의
공기도
Я
хочу
быть
внизу,
в
том
же
ночном
воздухе,
что
и
небо.
오늘은
더
무거워
No
Gravity
Сегодня
тяжелее
нет
гравитации
I
wanna
sink
into
the
cloud
Я
хочу
утонуть
в
облаке.
오늘
밤의
얘기를
내
마음에게
Расскажи
моему
сердцу
о
сегодняшнем
вечере.
갑자기
찾아온
허전
한숨을
뱉어
Я
испустил
вздох,
который
внезапно
пришел
ко
мне.
봐도
같은
이
자리에
메아리치는
감정
Чувства,
которые
отдаются
эхом
в
этом
месте,
такие
же,
как
ты
видишь.
지나치던
노을
하늘이
나를
반겨
Прошлое
сияние
неба
возвращает
меня
к
тебе.
붉게
물든
미소는
지금
내
맘을
안
척
Красная
улыбка
не
любит
меня
сейчас.
오랜만에
차분함도
내
얼굴을
만져줘
Спустя
долгое
время
спокойствие
коснулось
моего
лица.
참았던
욕도
해
그놈을
씹어
Пожуй
его.
빨간불에
멈춘
밤거리에
rebel
бунтарь
на
ночной
улице
остановился
на
красный
свет.
Good
vibes
Волны
позитива
Only
no
more
speak
of
the
devil
Только
больше
не
говори
о
дьяволе.
하루하루
지나가면
잊혀지겠지
Если
ты
пройдешь
мимо,
тебя
забудут.
미친
Concrete
Jungle
Сумасшедшие
Бетонные
Джунгли
회색
밀림에
건물
사이
Между
зданиями
в
серых
джунглях
묵어뒀던
짐들
이제
Багаж,
в
котором
ты
остался.
I'm
a
set
it
free
Я
освободил
его
No
Gravity
Никакой
Гравитации
나
다운
걸
원해
늘
같은
밤의
공기도
Я
хочу
быть
внизу,
в
том
же
ночном
воздухе,
что
и
небо.
오늘은
더
무거워
No
Gravity
Сегодня
тяжелее
нет
гравитации
I
wanna
sink
into
the
cloud
Я
хочу
утонуть
в
облаке.
오늘
밤의
얘기를
내
마음에게
Расскажи
моему
сердцу
о
сегодняшнем
вечере.
무서웠던
어제야
set
me
free
Вчера
мне
было
страшно,
освободи
меня.
이제는
날
놓아줘
just
leave
просто
оставь
меня.
두려운
내일
너도
set
me
free
Бойся
завтрашнего
дня
ты
тоже
освободишь
меня
(Oh
I,
don't
cry)
(О,
я,
не
плачь)
Never
come
down,
don′t
wanna
come
down
Никогда
не
спускайся,
не
хочу
спускаться.
Never
come
down,
don′t
ever
wanna
come
down
Никогда
не
спускайся,
никогда
не
хочешь
спускаться.
Never
come
down,
don't
wanna
come
down
Никогда
не
спускайся,
не
хочу
спускаться.
Never
come
down,
don′t
ever
wanna
come
down
Никогда
не
спускайся,
никогда
не
хочешь
спускаться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Young Woong Park, Konquest, Mi Rae Yoon, Ann One
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.