Текст и перевод песни Yoon Mirae - Tears Drops As Times Goes

Tears Drops As Times Goes

마지 못해 살아가겠지
너없이도 매일 아침 이렇게 일어나
밤새 조금씩 더 무뎌져버린 기억 속에서
애써 너의 얼굴을 꺼내어 보겠지
시간이란 누구에게나 느린 아픔을 주는지
힘든하루속에도 늘 니 생각뿐인 나
눈물마저도 말라가는데

As Time Goes By
난 그게 두려운걸
니 안에서 나의 모든게 없던 일이 될까봐
눈감으면 늘 선명하던
니가 어느 순간 사라질까봐
정말 겁이나는걸

이별이란 서로에게서 지워지는거라지만
많은 사람속에도 늘 니 걱정뿐인 나
시간마저도 붙잡고 싶은데

As Time Goes By
난 그게 두려운걸
니 안에서 나의 모든게 없던 일이 될까봐
눈감으면 늘 선명하던
니가 어느순간 사라지게될까봐
내가 없는 세상이 너는 괜찮은건지
너에게 잊을만한 추억일 뿐인지
참으려 애를 써도 늘 보고픈 나는
니가 아니면 안될 것 같은데
You Are The One

As Time Goes By
난 여기 있어줄께
셀 수 없는 밤이 지나도 사랑했던 그대로
혹시라도 너 돌아오게 되면
단 한번에 나를 찾을 수 있게
As Time Goes By

Tears Drops As Times Goes

I will have to live on without you
Waking up every morning without you
In the memories that have become a little duller overnight
I will try to get your face out
Does time give everyone a slow pain?
Thinking of you all the time, even in the difficult days
Even my tears are drying up

As Time Goes By
I'm afraid of that
I'm afraid that everything of mine in you will be nothing
When I close my eyes, I can always see clearly
I'm afraid you'll disappear at some point
I'm really scared

They say that breaking up means erasing each other
But I'm always worried about you, even among many people
I even want to hold on to time

As Time Goes By
I'm afraid of that
I'm afraid that everything of mine in you will be nothing
When I close my eyes, I can always see clearly
I'm afraid that you will disappear at some point
I wonder if you're okay in a world without me
I wonder if I'm just a forgettable memory to you
I try to hold back, but I always want to see you
It seems like I can't live without you anymore
You Are The One

As Time Goes By
I'll be here
As I loved you, even after countless nights have passed
In case you ever come back
So that you can find me in an instant
As Time Goes By