Текст и перевод песни Yoon Mirae - You are my world

You are my world

새로운 세상 문이 열려있죠
그대 안에 있네요
한걸음 넘어 눈이 부시게
펼쳐진 세상이 날 반기죠

그대 곁에 다가가 안기고 싶어요
머물고 싶죠 그대라는 세상에
I owe you, I miss you
I need you, I love you
영원토록 그대 품에

하루하루가 새롭게 다가와
내 맘 설레게 하죠
꿈에 그리던 그대 있으니
두려운 떨림도 웃게 하죠

그대 곁에 다가가 안기고 싶어요
머물고 싶죠 그대라는 세상에
I owe you, I miss you
I need you, I love you
영원토록 그대 품에

난 아직 모르는 게 많죠
그대 세상 그대 맘을 보여줘요

내 곁으로 다가와 손잡아 줄래요
사랑할게요 이 세상이 변해도
I owe you, I miss you
I need you, I love you
영원토록 그대 품에

Ты - мой мир

Новый мир, дверь открыта,
Он внутри тебя.
Один шаг, и ослепительно ярко
Развернулся мир, приветствуя меня.

Хочу подойти к тебе, прижаться,
Остаться в мире, что зовется тобой.
Я в долгу перед тобой, я скучаю по тебе,
Ты нужен мне, я люблю тебя.
Навечно в твоих объятиях.

Каждый день приходит новым,
волнуя мое сердце.
Ты здесь, тот, о ком я мечтала,
И даже трепетный страх заставляет меня улыбаться.

Хочу подойти к тебе, прижаться,
Остаться в мире, что зовется тобой.
Я в долгу перед тобой, я скучаю по тебе,
Ты нужен мне, я люблю тебя.
Навечно в твоих объятиях.

Я еще так многого не знаю,
Покажи мне свой мир, свое сердце.

Подойди ко мне, возьми меня за руку,
Я буду любить тебя, даже если мир изменится.
Я в долгу перед тобой, я скучаю по тебе,
Ты нужен мне, я люблю тебя.
Навечно в твоих объятиях.