Yordano - Besos En la Lluvia - перевод текста песни на немецкий

Besos En la Lluvia - Yordanoперевод на немецкий




Besos En la Lluvia
Küsse im Regen
Llora Corazon, no te guardes Tu dolor
Weine, Herz, behalte deinen Schmerz nicht für dich
Llena todo el ancho mar cuando ella no esta,
Fülle das ganze weite Meer, wenn sie nicht da ist,
Triste soledad que acompaña mi cancion,
Traurige Einsamkeit, die mein Lied begleitet,
Derrama la razon cuando ella no esta
Vergießt die Vernunft, wenn sie nicht da ist
Y ella me dijo que nooo no volvera una tarde gris
Und sie sagte mir: Nein, nein, sie wird nicht zurückkehren an einem grauen Nachmittag
Ella se me fue el sol no salio ella no volvio
Sie ging von mir, die Sonne ging nicht auf, sie kam nicht zurück
Ay amor ven corazon
Oh Liebe, komm, Herz
Busquemos otra prueba de amor solos en la playa
Suchen wir einen anderen Liebesbeweis, allein am Strand
Tu y yo
Du und ich
Besos en la lluvia que vamos dejandole al mar
Küsse im Regen, die wir dem Meer hinterlassen
(Bis)
(Wiederholung)
Una noche mas te luces para un gran final
Eine Nacht noch glänzt du für ein großes Finale
Me da miedo recordar
Ich habe Angst, mich zu erinnern
No quiero llorar
Ich will nicht weinen
Gotas de cristal que revientan al caer
Tropfen aus Kristall, die beim Fallen zerplatzen
Se me parte el alma en dos
Meine Seele zerbricht entzwei
Llora el corazon
Das Herz weint
Cuando ella dijo que noo no volvera
Als sie sagte: Nein, nein, sie wird nicht zurückkehren
Una tarde gris ella se me fue
An einem grauen Nachmittag ging sie von mir
El sol no salio ella no volvió
Die Sonne ging nicht auf, sie kam nicht zurück
Ay amor
Oh Liebe
Ven por favor
Komm, bitte
Busquemos otra prueba de amor solo en la playa
Suchen wir einen anderen Liebesbeweis, allein am Strand
Tu y yo
Du und ich
Besos en la lluvia que vamos dejandole al mar
Küsse im Regen, die wir dem Meer hinterlassen
(Bis)
(Wiederholung)
Que vamos dejandole al mar...
Die wir dem Meer hinterlassen...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.