Текст и перевод песни Yordano - Fuera de este mundo
Ya
paso
un
año
y
todavia
Déjà
un
an
s'est
passé
et
encore
Se
me
olvida
que
no
estas,
J'oublie
que
tu
n'es
pas
là,
Necesito
conversar
contigo
J'ai
besoin
de
parler
avec
toi
De
la
ultima
novedad.
De
la
dernière
nouvelle.
Y
dime
Et
dis-moi
Que
se
oye
fuera
Ce
qu'on
entend
dehors
De
este
mundo
De
ce
monde
Debe
ser
algo
indomable
Ça
doit
être
quelque
chose
d'indomptable
Y
no
me
importa
si
de
noche
Et
je
m'en
fiche
si
c'est
la
nuit
Me
lo
cuentas
en
un
sueño
Tu
me
le
dis
dans
un
rêve
Inesperado
a
mi
Inattendu
pour
moi
Ya
paso
un
año
Déjà
un
an
s'est
passé
Y
todavia
me
pregunto
que
haras
Et
je
me
demande
toujours
ce
que
tu
fais
Coon
esos
ojasos
negros
Avec
ces
grands
yeux
noirs
Algun
angel
pasa
a
enamorar
Un
ange
passe
pour
tomber
amoureux
Dime
que
se
ve
Dis-moi
ce
que
tu
vois
Fuera
de
este
mundo
Hors
de
ce
monde
Debe
ser
algo
inpensable
Ça
doit
être
quelque
chose
d'impensable
Y
no
me
importa
Et
je
m'en
fiche
Si
de
noche
me
lo
cuentas
Si
tu
me
le
dis
la
nuit
Ya
paso
un
año
Déjà
un
an
s'est
passé
Y
todavia
me
da
susto
recordar
Et
j'ai
encore
peur
de
me
rappeler
Una
carretera
negro
Une
route
noire
Un
teatro
lleno
a
reventar
Un
théâtre
bondé
Dime
que
se
dice
Dis-moi
ce
qu'on
dit
Fuera
de
este
mundo
Hors
de
ce
monde
Debe
ser
algo
impacable
Ça
doit
être
quelque
chose
d'impitoyable
Y
no
me
importa
Et
je
m'en
fiche
Si
de
noche
me
lo
cuentas.
Si
tu
me
le
dis
la
nuit.
Sha
la
la
Sha
la
la
Ya
paso
un
año
Déjà
un
an
s'est
passé
Y
todavia
me
hacen
falta
por
igual
Et
j'ai
encore
besoin
de
la
même
façon
Tantas
cosas
que
quedaron
Tant
de
choses
qui
sont
restées
Fuera
por
hacer
y
por
hablar
À
faire
et
à
dire
Y
dime
Et
dis-moi
Que
se
hace
fuera
de
este
mundo
Ce
qu'on
fait
hors
de
ce
monde
Debe
ser
algo
desquiciante
Ça
doit
être
quelque
chose
de
déconcertant
Y
no
me
importa
si
de
noche
me
lo
cuentas
Et
je
m'en
fiche
si
tu
me
le
dis
la
nuit
En
un
sueño
inesperado
a
mi
Dans
un
rêve
inattendu
pour
moi
En
un
sueño
inesperado
a
mi.
Dans
un
rêve
inattendu
pour
moi.
En
un
sueño
inesperado
a
mi.
Dans
un
rêve
inattendu
pour
moi.
En
un
sueño
inesperado
a
mi.
Dans
un
rêve
inattendu
pour
moi.
(Fin)
(Fin)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.