Yordano - Lejos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yordano - Lejos




Lejos
Вдали
Una sentencia en pintura de labios
Приговор, написанный помадой на губах
Una noche de más
Еще одна лишняя ночь
El aire tibio que viene del puerto
Теплый воздух, что веет с гавани
Un beso que me dolió
Поцелуй, причинивший боль
Aquel paseo a lo largo del muelle
Та прогулка вдоль причала
Las luces de la ciudad
Огни города
Una mirada, un destello, un silencio
Взгляд, искра, молчание
Y el beso que no volvió
И поцелуй, который не повторился
Son mil pedazos de un solo romance
Тысяча осколков одного романа
Que sin remedio paso
Который безвозвратно прошел
Pues como siempre no hay esperanzas
Ведь, как всегда, нет надежды
Cuando el amor es tan joven
Когда любовь так юна
Y yo lo presentí
И я это предчувствовал
Cuando hablo sin mirarme
Когда ты говорила, не глядя на меня
Sin rastro de rabia
Без тени злости
Y la luna no pudo aguantar tanta tristeza a la vez
И луна не смогла вынести столько печали разом
Y se la llevo
И забрала ее
Lejos de aqui
Вдаль отсюда
Se la llevo
Забрала ее
Lejos de todo
Вдаль от всего
Lejos de
Вдаль от меня
Lejos muy lejos de un sueño infantil
Далеко, очень далеко от детской мечты
Lejos de
Вдаль от меня
Los pedazos quedaron regados
Осколки остались разбросанными
Por los años de más
По прошедшим годам
Y como siempre no hay esperanza
И, как всегда, нет надежды
Cuando el amor no es tan joven
Когда любовь уже не так юна
Y yo lo presentí
И я это предчувствовал
Cuando hablo sin mirarme
Когда ты говорила, не глядя на меня
Sin rastro de rabia
Без тени злости
Y la luna no pudo aguantar tanta tristeza a la vez
И луна не смогла вынести столько печали разом
Y se la llevo
И забрала ее
Lejos de aquí
Вдаль отсюда
Se la llevo
Забрала ее
Lejos de todo
Вдаль от всего
Lejos de
Вдаль от меня
Lejos muy lejos de un sueño infantil
Далеко, очень далеко от детской мечты
Lejos de
Вдаль от меня





Авторы: Giordano Di Marzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.