Текст и перевод песни Yordano - Sin Quererlo

Sin Quererlo

Sin quererlo perdieron el rastro
De una senda que marcaron juntos

Sin quererlo tocaron el fondo
De un amor que creyeron profundo

Así fueron cayendo en las trampas
Que a su paso dejaron los años

Y así fueron guardando distancias
Insalvables por el desengaño

Y el no sabe decir lo que siente
Ella nunca le dice que piensa

Sin quererlo él se hunde en un sueño
De amores de nombres que nunca sabrá
Ella sueña con héroes y reinas hermosos
Ajenos a todo el dolor

Sin quererlo perdieron la cuenta
De los besos que ya no se daban

Sin quererlo llegaron al punto
Donde al fin ni siquiera peleaban

Y el no quiere decir lo que piensa
Ella quiere olvidar lo que siente

Sin quererlo él se hunde en un sueño
De amores de nombres que nunca sabrá
Ella sueña con héroes y reinas hermosos
Ajenos a todo el dolor

Pero a veces él la mira de reojo
Ella disimula el ojo
Porque al fin se descubrió
Que a veces el se muere por tocarla
Ella espera con el alma
Que termine de una vez
El silencio en la piel

Sin quererlo él se hunde en un sueño
De amores de nombres que nunca sabrá
Ella sueña con héroes y reinas hermosos
Ajenos a todo el dolor

Незаметно

Незаметно утерян след
Пути, что вместе намечали

Незаметно мы достигли дна
Любви, что верили бездонна

Так падали мы в западни
Что нам года расставили на пути

Так отдалялись мы всё больше
В пропасть, что раскол принёс

И я не могу признаться, что чувствую
Ты никогда не скажешь, что на уме

Незаметно я погружаюсь в грёзы
О любви с лицами, что так неизвестны
Ты с героями и королевами снишься
Им неведома боль и муки

Незаметно мы сбились со счёта
Поцелуев, что больше не дарим

Незаметно мы достигли точки
Где уже и не ссоримся

И не хочу я говорить, что думаю
Ты хочешь позабыть, что чувствуешь

Незаметно я погружаюсь в грёзы
О любви с лицами, что так неизвестны
Ты с героями и королевами снишься
Им неведома боль и муки

Но иногда я вижу твой взгляд мельком
Ты прячешь взгляд, скрывая тоску
Ибо тайное явлено нам
Иногда меня тянет к тебе
Ты в душе лелеешь надежду
Завершить бесконечность
Молчания на коже

Незаметно я погружаюсь в грёзы
О любви с лицами, что так неизвестны
Ты с героями и королевами снишься
Им неведома боль и муки