Yorel - Intro (Epiphany) [feat. Dan Picknell & Justin J. Moore] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yorel - Intro (Epiphany) [feat. Dan Picknell & Justin J. Moore]




Intro (Epiphany) [feat. Dan Picknell & Justin J. Moore]
Intro (Épiphanie) [feat. Dan Picknell & Justin J. Moore]
First time I met YoReL was in London
La première fois que j'ai rencontré YoReL, c'était à Londres
Since 2007 when we first met
Depuis 2007, quand on s'est rencontrés
I came to meet him in Hawaii
Je suis venu le voir à Hawaï
Time Square, South Jamaica Queens
Time Square, South Jamaica Queens
He was hustling CD's like I've never seen before in my life
Il vendait des CD comme je n'en avais jamais vu de ma vie
Brought me a CD from a guy selling them in Time Square
Il m'a apporté un CD d'un gars qui les vendait à Time Square
It was his first album redemption back in 2005-2006
C'était son premier album, Redemption, en 2005-2006
When you sold me that CD it was fire
Quand tu m'as vendu ce CD, c'était du feu
Actually brought me to tears
Ça m'a vraiment fait pleurer
By the way when the next album coming out
Au fait, c'est pour quand le prochain album ?
When you dropping another album
C'est pour quand un nouvel album ?
YoReL man, when you coming out with something new bruh, huh
YoReL mec, c'est pour quand un truc nouveau, mec, hein ?
I sang an Epiphany
J'ai chanté une épiphanie
What else do they want from me
Que veulent-ils de plus de moi ?
What do they want
Que veulent-ils ?
I guess you can bleed from a rock, 100 miles running
Je suppose qu'on peut faire saigner un rocher, courir sur 100 miles
Tell me what did I do for you
Dis-moi ce que j'ai fait pour toi
What do you want from me
Que veux-tu de moi ?
I sang an Epiphany
J'ai chanté une épiphanie
Give me something to live for
Donne-moi quelque chose pour vivre
Something to ride for
Quelque chose pour me motiver
Something like Ecstasy
Quelque chose comme de l'ecstasy
Tell me what did I do for you
Dis-moi ce que j'ai fait pour toi
What do you want from me
Que veux-tu de moi ?
I played you a symphony
Je t'ai joué une symphonie
Give me something to live for
Donne-moi quelque chose pour vivre
Something to ride for
Quelque chose pour me motiver
Something that's good for me
Quelque chose de bon pour moi
Now when a soldier returns from a war
Lorsqu'un soldat revient de la guerre
He yearns for his kids and kiss from his broad
Il aspire à ses enfants et au baiser de sa belle
He puts down his sword yet he still feels the scars of a battlefield
Il dépose son épée, mais il ressent encore les cicatrices du champ de bataille
the facade of a mercenary cause He kills
la façade d'un mercenaire car il tue
Blocking darts in the dark up against his shield
Bloquant les fléchettes dans le noir contre son bouclier
Keep it real, blood spills, got the skills of a technician
Reste vrai, le sang coule, j'ai les compétences d'un technicien
And the tears turn to scabs clash fast with severe weather, and I know better
Et les larmes se transforment en croûtes qui s'affrontent rapidement par mauvais temps, et je le sais bien
Other kids said I play to rough
Les autres enfants disaient que je jouais trop fort
I swing a blade and the track gets cut, making their head bump
Je balance une lame et la piste est coupée, leur faisant cogner la tête
Then I disappeared and they looked everywhere
Puis j'ai disparu et ils m'ont cherché partout
Nobody could find the kid cause I dipped
Personne ne pouvait trouver le gamin parce que j'avais plongé
Maybe the slave ship was a space ship bringing this
Peut-être que le navire négrier était un vaisseau spatial apportant ceci
I reminisce from the abyss the kid rises
Je me remémore l'abîme d'où le gamin s'élève
A 12 gauge slug in the air can break silence
Une balle de calibre 12 dans l'air peut briser le silence
Perfect for the job cause a history of violence
Parfait pour le travail avec un passé de violence
Pacquiao footwork, Mayweather timing
Jeu de jambes de Pacquiao, timing de Mayweather
A war call came from above I rerouted
Un appel à la guerre est venu d'en haut, j'ai dévié
When I spray away bullet shells start bouncing
Quand je tire, les douilles des balles commencent à rebondir
Leave them on the ground referee stop counting
Laisse-les au sol, l'arbitre arrête de compter
Bouncing on a dirt road to danger
Rebondir sur un chemin de terre vers le danger
If my pain feels like rage excuse the anger
Si ma douleur ressemble à de la rage, excuse ma colère
Once I turn up it's hard to disengage it
Une fois que je m'emballe, c'est difficile de me calmer
I spitting liquid ice picks I can't contain it
Je crache des pics à glace liquides, je ne peux pas me contenir
Tell me what did I do for you
Dis-moi ce que j'ai fait pour toi
What do you want from me
Que veux-tu de moi ?
I sang an Epiphany
J'ai chanté une épiphanie
Give me something to live for
Donne-moi quelque chose pour vivre
Something to ride for
Quelque chose pour me motiver
Something like Ecstasy
Quelque chose comme de l'ecstasy
Tell me what did I do for you
Dis-moi ce que j'ai fait pour toi
What do you want from me
Que veux-tu de moi ?
I played you a symphony
Je t'ai joué une symphonie
Give me something to live for
Donne-moi quelque chose pour vivre
Something to ride for
Quelque chose pour me motiver
Something that's good for me
Quelque chose de bon pour moi
Came out retirement striking leviathan
Je suis sorti de ma retraite en frappant le Léviathan
Violins harmonies violence in the wind. Come again
Violons en harmonie, violence dans le vent. Reviens
Realize what they up against and descend
Réalisez à quoi ils sont confrontés et descendez
Some pretend but don't they want it
Certains font semblant, mais ne le veulent-ils pas ?
Off of Sutphin many good guys ride, many good guys died
À Sutphin, beaucoup de braves gens roulent, beaucoup de braves gens meurent
Trigger fingers made them do the cha cha
Les doigts sur la gâchette les ont fait danser la cha-cha
Said my bye byes during my lifetime
J'ai fait mes adieux de mon vivant
They wanted to be millionaires without a life line
Ils voulaient être millionnaires sans filet de sécurité
I lead the blind through the shrines of a lost world
Je guide les aveugles à travers les sanctuaires d'un monde perdu
Wait I gotta hold the hand of my little girl
Attends, je dois tenir la main de ma petite fille
Storm clouds swirl as the sea waves curl but the pearls lie beneath the ocean
Les nuages ​​d'orage tourbillonnent tandis que les vagues de la mer s'enroulent, mais les perles reposent sous l'océan
Stuck between a gift and a curse I wanna cry
Coincé entre un cadeau et une malédiction, j'ai envie de pleurer
Living like today's my last already died
Vivre comme si c'était mon dernier jour, déjà mort
Stressed and I got a full clip I wanna ride
Stressé et j'ai un chargeur plein, j'ai envie de rouler
My raps sound like a massacre Columbine
Mes raps sonnent comme un massacre à Columbine
Feels like I'm bearing the weight of the world sometimes
J'ai l'impression de porter le poids du monde parfois
Life put a foot where the sun don't shine
La vie a mis un pied le soleil ne brille pas
My pains more mine than the watch on my wrist right
Mes douleurs sont plus les miennes que la montre à mon poignet, c'est vrai
Me against the world ain't a fare fist fight
Moi contre le monde, ce n'est pas un combat à armes égales
Wishing there was peace
J'aimerais qu'il y ait la paix
Yet we clash this night
Pourtant, nous nous affrontons cette nuit
Time to pass me a micc
Il est temps de me passer un micro
These raps I'm a write
Ces raps, je suis un écrivain
It's a passion for Christ
C'est une passion pour le Christ
Wanna dance in the moonlight?
Tu veux danser au clair de lune ?
Tell me what did I do for you
Dis-moi ce que j'ai fait pour toi
What do you want from me
Que veux-tu de moi ?
I sang an Epiphany
J'ai chanté une épiphanie
Give me something to live for
Donne-moi quelque chose pour vivre
Something to ride for
Quelque chose pour me motiver
Something like Ecstasy
Quelque chose comme de l'ecstasy
Tell me what did I do for you
Dis-moi ce que j'ai fait pour toi
What do you want from me
Que veux-tu de moi ?
I played you a symphony
Je t'ai joué une symphonie
Give me something to live for
Donne-moi quelque chose pour vivre
Something to ride for
Quelque chose pour me motiver
Something that's good for me
Quelque chose de bon pour moi





Авторы: Jason Wilson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.