Yorghaki feat. Gus & Gonza Silva - pa’ que te rías - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yorghaki feat. Gus & Gonza Silva - pa’ que te rías




pa’ que te rías
чтобы ты посмеялась
Y no se si es los tragos o es verdad
Я не знаю, в вине ли дело, или это правда
O entregárselo a la casualidad
Может, отдать все на волю случая
Te vi y ahi entendi
Я увидел тебя и тут же понял
Esta chama no pertenece aquí
Это девушка не должна быть здесь
Rodeada de gente plástica
В окружении искусственных людей
Y tiene mucho piquete
И в ней есть изюминка
Me gusta como le mete
Мне нравится, как она держится
Sus amigas son sifrinas
Ее подруги - ветреные особы
Les gusta la adrenalina
Им нравится адреналин
Ella prefiere más la Susy que el Cocosette
Но она предпочитает "Susy", а не "Cocosette"
Tiene mucho piquete
В ней есть изюминка
Me gusta como le mete
Мне нравится, как она держится
Nos encontramos en el mismo nightclub
Мы встретились в одном и том же ночном клубе
Ella me miraba se estaba sonriendo
Она смотрела на меня и улыбалась
Y esto yo lo hice pa′ que (pa' que)
И я написал это для того, (для того)
Pa′ que te rias un poco (poco)
Чтобы ты немного посмеялась (немного)
Pa' que cuando yo no este
Когда меня не будет рядом
Te acuerdes de nosotros dos
Чтобы ты вспомнила о нас двоих
Ahora dime que queda
Теперь скажи мне, что осталось
Hablame claro si no te quedas
Говори прямо, если ты не останешься
Cuentame las cosas que te cuesta hablar
Расскажи мне о том, что тебе трудно сказать
Dime todo lo que sientes en verdad
Скажи все, что ты чувствуешь на самом деле
Baby fluye mientras me instruyes
Дорогая, поделись всем, раскройся мне
Como la película se reconstruye
Как какой-то фильм, который собирают по кусочкам
Una pizza o un café
Пиццу или кофе?
¿Qué pasó? No lo se
Что случилось? Я не знаю
Pero volvimos otra vez
Но мы снова вернулись друг к другу
Y no se si es los tragos o es verdad
Я не знаю, в вине ли дело, или это правда
O entregárselo a la casualidad
Может, отдать все на волю случая
Y tiene mucho piquete
И в ней есть изюминка
Me gusta como le mete
Мне нравится, как она держится
Sus amigas son sifrinas
Ее подруги - ветреные особы
Les gusta la adrenalina
Им нравится адреналин
Ella prefiere más la Susy que el Cocosett
Но она предпочитает "Susy", а не "Cocosett"
Tiene mucho piquete
В ней есть изюминка
Me gusta como le mete
Мне нравится, как она держится
Nos encontramos en el mismo nightclub
Мы встретились в одном и том же ночном клубе
Ella me miraba se estaba sonriendo
Она смотрела на меня и улыбалась
Y es que a mi me gusta
И мне нравится
Me gusta como le mete
Как она держится
Y es que ella tiene
Но и в ней есть это
Ella tiene mucho piquete
В ней есть изюминка
Ella escucha "Rompe" también "Gasolina"
Она слушает "Rompe" и "Gasolina"
Cada vez que esta
Каждый раз, когда она
Solita en la cocina
В одиночестве на кухне
Y es que a mi me gusta
И мне нравится
Me gusta como le mete
Как она держится
Y es que ella tiene
Но и в ней есть это
Ella tiene mucho piquete
В ней есть изюминка
Ella escucha "Rompe" también "Gasolina"
Она слушает "Rompe" и "Gasolina"
Cada vez que esta
Каждый раз, когда она
Solita en la cocina
В одиночестве на кухне
Se reconstruye
Собираются по кусочкам





Авторы: Yorghaki Yacoub, Gonzalo Silva

Yorghaki feat. Gus & Gonza Silva - pa’ que te rías
Альбом
pa’ que te rías
дата релиза
07-02-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.