Текст и перевод песни Yorka feat. XAN - Enlouquecer

Enlouquecer

E se eu estou ficando louca
É porque não resta outra
Que enlouquecer
Que enlouquecer
Enlouquecer
Que enlouquecer

Olha
Estamos feridas, algo se quebrou
Entre nós já não flui como antes
Não rola como antes

O que aconteceu?
Na roupa já não está o cheiro seu
Entre minhas coisas não te sinto como antes
Não parece como antes

Aqui ninguém quer se machucar
Aqui ninguém quer se machucar

E se eu estou ficando louca
É porque não resta outra
Que enlouquecer
Que enlouquecer
Enlouquecer
Enlouquecer

Ei amor
Na nossa cama já não somos duas
E entre os lençóis você se enrola como antes
Me enrolo como antes

Não vê, não vê como isso dói?
A verdade não me convém
Me confunde a realidade
Eu não entendo mais se fica ou se vai

Aqui ninguém quer se machucar
Aqui ninguém quer se machucar

Quando eu te olho eu penso
Que tudo ficou tão denso
Obrigada pelo que me deu
É muito mais do que eu pudesse imaginar

Parece estranho que em tantos anos
Não me cansei de te olhar aqui na minha pele
De biquíni no verão
E com mais roupas se fazia menos três

Te quero bem, te quero bem
Mesmo que te soltar me faça enlouquecer
Me confunde a realidade
Eu não entendo mais se fica ou se vai

E se eu estou ficando louca
É porque não resta outra mais
Que enlouquecer
Que enlouquecer
Que enlouquecer
Enlouquecer

Enlouquecer
Enlouquecer
Enlouquecer
Enlouquecer

Enlouquecer
Enlouquecer
Enlouquecer (aunque no me queda de otra)
Aqui ninguém quer se machucar
Aqui ninguém quer se machucar

Enlouquecer

Et si je deviens folle
C'est parce qu'il n'y a pas d'autre choix
Que de devenir folle
Que de devenir folle
Devenir folle
Que de devenir folle

Regarde
Nous sommes blessées, quelque chose s'est brisé
Entre nous, ça ne coule plus comme avant
Ça ne roule plus comme avant

Qu'est-ce qui s'est passé ?
Sur mes vêtements, je ne sens plus ton parfum
Parmi mes affaires, je ne te sens plus comme avant
Ça ne ressemble plus à avant

Personne ici ne veut se faire mal
Personne ici ne veut se faire mal

Et si je deviens folle
C'est parce qu'il n'y a pas d'autre choix
Que de devenir folle
Que de devenir folle
Devenir folle
Devenir folle

Hé mon amour
Dans notre lit, nous ne sommes plus deux
Et sous les draps, tu ne t'enroules plus comme avant
Je ne m'enroule plus comme avant

Tu ne vois pas, tu ne vois pas comme ça fait mal ?
La vérité ne me convient pas
Elle me confond la réalité
Je ne comprends plus si tu restes ou si tu pars

Personne ici ne veut se faire mal
Personne ici ne veut se faire mal

Quand je te regarde, je pense
Que tout est devenu si dense
Merci pour ce que tu m'as donné
C'est bien plus que ce que j'aurais pu imaginer

Ça semble étrange qu'en autant d'années
Je ne me sois pas lassée de te regarder ici, sur ma peau
En bikini en été
Et avec plus de vêtements, ça faisait moins trois

Je t'aime bien, je t'aime bien
Même si te laisser me fait devenir folle
Elle me confond la réalité
Je ne comprends plus si tu restes ou si tu pars

Et si je deviens folle
C'est parce qu'il n'y a pas d'autre choix
Que de devenir folle
Que de devenir folle
Que de devenir folle
Devenir folle

Devenir folle
Devenir folle
Devenir folle
Devenir folle

Devenir folle
Devenir folle
Devenir folle (même si je n'ai pas d'autre choix)
Personne ici ne veut se faire mal
Personne ici ne veut se faire mal