Текст и перевод песни Yorka - África

África

Un mes
Un mes pasa volando
Y no sé
Si me estoy elevando
Y quizás
Si cuento cada día
No me acuerde de pensarte más
Y me acuerdo todavía

Hace un mes atrás
Podría ser
Un poco más
No sé, quizás
Estamos mal
Se está volviendo un poco tóxico
Si yo pudiera hacer como si nada
Aquí no pasa nada
Y tú
Te fueras a pasear a África

Un mes

Un mes pasa volando
Y no sé
Si me estoy elevando
Y quizás
Si cuento cada día
No me acuerde de pensarte más

Y me acuerdo todavía
Puedo confesar

O mejor no
No digas nada que esta vez
Podría ser
Que nos hundamos
Sin poder nadar
Si tú quisieras ver
Que aquí no hay nada

Que tú no sientes nada
Y yo podría ir a pasear a África
Un mes

Un mes pasa volando
Y no sé
Si me estoy elevando
Y quizás

Si cuento cada día
No me acuerde de pensarte más
Y me acuerdo todavía
Cuando digas la verdad

Quizás no duela tanto
Si me dices la verdad
Podemos intentarlo
Un mes

Un mes pasa volando
Y no sé
Si me estoy elevando
Y quizás

Si cuento cada día
No me acuerde de pensarte más
Y me acuerdo todavía
Yo me acuerdo todavía
Ay, me acuerdo todavía
Si yo
Pudiera hacer
Como si nada
Aquí no pasa nada

Africa

A month
A month goes by flying
And I don't know
If I'm rising
And maybe
If I count each day
I won't remember to think about you anymore
And I still remember

A month ago
Could have been
A bit more
I don't know, maybe
We're wrong
It's getting a little toxic
If I could pretend like nothing's happened
Nothing's happening here
And you
You go for a walk to Africa

A month

A month goes by flying
And I don't know
If I'm rising
And maybe
If I count each day
I won't remember to think about you anymore

And I still remember
I can confess

Or better not
Don't say anything this time
It could be
That we sink
Unable to swim
If you wanted to see
That there's nothing here

That you feel nothing
And I could go for a walk to Africa
A month

A month goes by flying
And I don't know
If I'm rising
And maybe

If I count each day
I won't remember to think about you anymore
And I still remember
When you tell the truth

Maybe it won't hurt so much
If you tell me the truth
We can try
A month

A month goes by flying
And I don't know
If I'm rising
And maybe

If I count each day
I won't remember to think about you anymore
And I still remember
I still remember
Oh, I still remember
If I
Could do
As if nothing
Nothing's happening here