Yorka - Algo - перевод текста песни на английский

Algo - Yorkaперевод на английский




Algo
Something
Hace tanto tiempo corazon
It's been so long my love
Que me dijiste ya no mas
Since you told me no more
Que se vuelve extraña sensacion
It feels strange
Que no me vuelvas a mirar
To not look at me again
Estoy muriendo en esta vereda
I'm dying on this sidewalk
Y tu caminando por sobre ella
And you're walking all over me
Estoy muriendo es esta vereda
I'm dying on this sidewalk
Y vuelves a pasar
And you pass by again
Pero si me dices algo
But if you tell me something
Que me sirva de algo
That's good for me
Si tu me dices algo
If you tell me something
Y me vuelves a mirar
And look at me again
Si tu me dices algo
If you tell me something
Y me vuelves a mirar
And look at me again
Puede que sea tarde corazon
It may be too late my love
Te distrajiste en alguien mas
You got distracted by someone else
O fue en una de esas situaciones
Or it was in one of those situations
En que miras sin mirar
Where you look without looking
Estoy muriendo en esta vereda
I'm dying on this sidewalk
Y tu caminando por sobre ella
And you're walking all over me
Estoy muriendo en esta vereda
I'm dying on this sidewalk
Y vuelves a pasar
And you pass by again
Pero si me dices algo
But if you tell me something
Que me sirva de algo
That's good for me
Si tu me dices algo
If you tell me something
Y me vuelves a mirar
And look at me again
Si tu me dices algo
If you tell me something
Ay! que me sirva de algo
Oh! That's good for me
Si tu me dices algo
If you tell me something
Y me vuelves a mirar
And look at me again
Estare esperando con calor o frio
I'll be waiting in the heat or cold
En este lugar
In this place
Y con un cigarro esperando prendido
And with a lit cigarette waiting for you
Vengas a fumar
To come smoke it
Estare esperando con escalofrios
I'll be waiting shivering
Por que en el fondo yo no desconfio
Because deep down I don't doubt it
Que vas a pasar ah
That you will pass by oh
Algo, que me sirva de algo
Something, that's good for me
Ay! que me sirva de algo
Oh! That's good for me
Y me vuelves a mirar
And look at me again
Pero si me dices algo
But if you tell me something
Que me sirva de algo
That's good for me
Si tu me dices algo
If you tell me something
Y me vuelvas a mirar
And look at me again
Si tu me dices algo
If you tell me something
Y me vuelvas a mirar
And look at me again





Авторы: Yorka Francisca Pastenes Sanhueza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.