Текст и перевод песни Yorka - Mapamundi

Mapamundi

Llévame a viajar
Quisiera recorrerte
Marcar cada monumento nacional
En mi mapamundi

Quiero saborear millones de alimentos
Probar cada pensamiento que se va
Quedando quieto en el paisaje de tu voz
Tan turista que me siento sin tu voz

Vamos a cruzar toda la cordillera
Trepar todas las sonrisas que me das
Se van trenzando en una gran montaña
Y voy navegando hasta encontrar tu habitación

Trataré de hablar idiomas extranjeros
Buscar en el diccionario tu verdad
Y lanzarla con los vientos hacia el sur
Tan del norte que me siento si no estás tú
En mi mapamundi siempre estás tú

Карта мира

Возьми меня в путешествие
Я хочу исследовать тебя
Отметить каждый твой памятный знак
На моей карте мира

Хочу насладиться миллионом твоих оттенков
Попробовать каждую мысль, что ускользает,
Замирая в пейзаже твоего голоса
Чувствую себя такой потерянной туристкой без него

Давай пересечем весь горный хребет,
Взойдем на все улыбки, что ты мне даришь.
Они сплетаются в огромную гору,
И я плыву по ней, чтобы найти твою комнату.

Я попытаюсь говорить на иностранных языках,
Искать в словаре твою правду
И отправить её с ветром на юг.
Так холодно мне на севере без тебя.
На моей карте мира всегда есть ты.