Текст и перевод песни Yorka - Si Nos Vamos Lejos

Si Nos Vamos Lejos

Si nos vamos lejos, nos vamos lejos de aquí
Eso alivia mi muerte, vámonos a otro país
A otro país de aquí
Ya no sonríe la gente

Y sembremos un jardín con todas las flores
Donde flotaremos hasta estallar.

Escapemos hacia el mar, hacia el mar allá
Tengo amarrada una barca
Y tendremos que remar, que remar
Hasta burlar a la muerte.

Y sembremos un jardín con todas las flores
Donde flotaremos hasta estallar.
Todos los horrores los arrojaremos antes de llegar.

Vámonos a otro país.

Si Nous Allons Loin

Si nous allons loin, nous allons loin d'ici
Cela soulage ma mort, partons pour un autre pays
Un autre pays que celui-ci
Les gens ne sourient plus

Et plantons un jardin avec toutes les fleurs
Où nous flotterons jusqu'à exploser.

Échappons-nous vers la mer, vers la mer là-bas
J'ai une barque amarrée
Et nous devrons ramer, ramer
Jusqu'à tromper la mort.

Et plantons un jardin avec toutes les fleurs
Où nous flotterons jusqu'à exploser.
Nous jetterons toutes les horreurs avant d'arriver.

Partons pour un autre pays.