Текст и перевод песни Yorushika - Walk
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
今日、死んでくような
そんな感覚があった
Today,
the
feeling
was
like
I
was
going
to
die
ただ明日を待って
流る季節を見下ろした
I
just
waited
for
tomorrow
and
looked
down
at
the
flowing
seasons
どうせならって思うよ
もう随分遠くに来た
I
thought,
"If
it's
all
the
same,"
I've
come
so
far
何も知らない振りは終わりにしよう
Let's
stop
pretending
ignorance
確かめるように石畳を歩いた
I
walked
on
the
cobblestones
as
if
to
confirm
it
俯きながら行く
何も見えないように
Walking
with
my
head
down
so
I
couldn't
see
anything
君の旅した道を歩く
訳もないのに口を出てく
I'm
walking
along
the
road
you
traveled,
but
for
no
reason
it
escapes
my
lips
昨日まで僕は眠ってた
Until
yesterday,
I
was
sleeping
何も知らずにただ生きていたんだ
I
was
just
living
without
knowing
anything
今日、生きてるような
そんな錯覚があった
Today,
the
feeling
was
like
I
was
alive
妄想でもいいんだ
君が居てくれたらいいや
Even
if
it's
a
delusion,
it
would
be
fine
if
you
were
here
悲しいような歌ばかり書く
I
only
write
sad
songs
頬を伝え花緑青
Verdigris
flows
down
my
cheeks
本当は全部を知っているんだ
The
truth
is,
I
know
it
all
夏の終わりだった
流れる雲を読んで
It
was
the
end
of
summer,
reading
the
flowing
clouds
顔上げながら行く街は想い出の中
Walking
with
my
head
up,
the
city
is
in
my
memories
君の言葉を食べて動く
僕の口には何が見える
I
eat
your
words
and
move,
what
can
I
see
in
my
mouth?
今でもこの眼は眠ってる
Even
now,
my
eyes
are
closed
何も見えずにただ君を見てる
彷徨うように
I
can't
see
anything,
I
just
watch
you,
wandering
あの丘の前に君がいる
You're
in
front
of
that
hill
その向こうには何が見える
What
can
I
see
beyond
it?
言葉ばかりが口を伝う
Only
words
come
out
of
my
mouth
何も知らないまま生きていたんだ
I
was
living
without
knowing
anything
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: N-buna
Альбом
Elma
дата релиза
28-08-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.