Otherside - Yosef David перевод на немецкий

Otherside

Sometimes I turn around
And I look away
I can feel the pain
And I need you now

I hear her telling me stay
Don't go away
I can feel the strain
And I need you now

The other side is too strong
And it's pulling me down
I can feel the weight
And I need you now

And I'm going insane
It feels like a blade
I hit the ground
And I need you now

Ohhh ohhh ohhh woah
And I need you now

Oh, no no no
Oh, no no no
Just turn around
Don't make the mistake

Oh, no no no
Oh, no no no
Just turn around
Don't make the mistake

My mind is racing away
I'm going astray
And I need you now

I'm standing all alone
All on my own
The fight's too strong
And I need you now

Here comes that voice in my head
And it's calling my name
You need to stay
And I need you now

And I'll turn into steel
To battle the force
I feel the heat and I'm getting close

They don't know what's inside
And I'm still alive
The flame is bright
And I will survive

Oh, no no no
Oh, no no no
Just turn around
Don't make the mistake

Oh, no no no
Oh, no no no
Just turn around
Don't make the mistake

Oh, no no no
Oh, no no no
Just turn around
Don't make the mistake

Oh, oh, oh
Don't make a mistake
And it's ringing in my head so loud
I'm just gonna walk away right now
Don't give up

Oh, no no no
Oh, no no no
Just turn around
Don't make the mistake

Oh, no no no
Oh, no no no
Just turn around
Don't make the mistake

Oh, no no no
Oh, no no no
Just turn around
Don't make the mistake

(Oh, no no no)
(Oh, no no no)
(Just turn around)
(Don't make the mistake)

(Oh, no no no)
(Oh, no no no)
(Just turn around)
(Don't make the mistake)

(Oh, no no no)
(Oh, no no no)
(Just turn around)
(Don't make the mistake)

(Oh, no no no)
(Oh, no no no)
(Just turn around)
(Don't make the mistake)

Otherside

Manchmal drehe ich mich um
Und ich wende mich ab
Ich kann den Schmerz fühlen
Und ich brauche dich jetzt, meine Liebe

Ich höre sie sagen, ich soll bleiben
Geh nicht weg
Ich kann die Anstrengung spüren
Und ich brauche dich jetzt

Die andere Seite ist zu stark
Und sie zieht mich runter
Ich kann das Gewicht spüren
Und ich brauche dich jetzt

Und ich werde verrückt
Es fühlt sich an wie eine Klinge
Ich falle zu Boden
Und ich brauche dich jetzt

Ohhh ohhh ohhh woah
Und ich brauche dich jetzt

Oh, nein nein nein
Oh, nein nein nein
Dreh dich einfach um
Mach nicht den Fehler

Oh, nein nein nein
Oh, nein nein nein
Dreh dich einfach um
Mach nicht den Fehler

Mein Verstand rast davon
Ich verirre mich
Und ich brauche dich jetzt

Ich stehe ganz allein da
Völlig allein
Der Kampf ist zu stark
Und ich brauche dich jetzt

Hier kommt diese Stimme in meinem Kopf
Und sie ruft meinen Namen
Du musst bleiben
Und ich brauche dich jetzt

Und ich werde zu Stahl werden
Um gegen die Macht zu kämpfen
Ich spüre die Hitze und ich komme näher

Sie wissen nicht, was in mir steckt
Und ich bin noch am Leben
Die Flamme brennt hell
Und ich werde überleben

Oh, nein nein nein
Oh, nein nein nein
Dreh dich einfach um
Mach nicht den Fehler

Oh, nein nein nein
Oh, nein nein nein
Dreh dich einfach um
Mach nicht den Fehler

Oh, nein nein nein
Oh, nein nein nein
Dreh dich einfach um
Mach nicht den Fehler

Oh, oh, oh
Mach keinen Fehler
Und es klingelt so laut in meinem Kopf
Ich werde jetzt einfach weggehen
Gib nicht auf

Oh, nein nein nein
Oh, nein nein nein
Dreh dich einfach um
Mach nicht den Fehler

Oh, nein nein nein
Oh, nein nein nein
Dreh dich einfach um
Mach nicht den Fehler

Oh, nein nein nein
Oh, nein nein nein
Dreh dich einfach um
Mach nicht den Fehler

(Oh, nein nein nein)
(Oh, nein nein nein)
(Dreh dich einfach um)
(Mach nicht den Fehler)

(Oh, nein nein nein)
(Oh, nein nein nein)
(Dreh dich einfach um)
(Mach nicht den Fehler)

(Oh, nein nein nein)
(Oh, nein nein nein)
(Dreh dich einfach um)
(Mach nicht den Fehler)

(Oh, nein nein nein)
(Oh, nein nein nein)
(Dreh dich einfach um)
(Mach nicht den Fehler)